Results for specialregistries translation from English to Spanish

aeuropean standard protocol has been developed to reportcases from general mortality registries (gmr) and specialregistries (sr) — forensic or police.
se ha desarrolladoun protocolo europeo estándar para comunicar casos apartir de los registros de mortalidad generales y de registros especiales (forenses o policiales).

for greece, the series beginsin 1986 to avoid distortion.in some countries with an increasing trend, improved reporting may account for part ofthe increase.not all countries provided data for all years, but this situation has been controlled inthe analysis.sources:reitox national reports 2000, taken from national mortality registries or specialregistries (forensic or police).
en relación a grecia, la serie comienza en 1986 a fin de evitar las distorsiones.. en algunos países con tendencia al alza, un mejor sistema de realización de informes puede contribuir parcialmente a dicho aumento.