Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"rivista sperimentale di frenatria".
" rivista sperimentale di frenatria".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie
istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
istituto zooprofilattico sperimentale del lazio e della toscana
istituto zooprofilattico sperimentale del lazio e della toscana
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the istituto zooprofilatico sperimentale di brescia (italy).
el «istituto zooprofilatico sperimentale di brescia», italia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
then he went on to study in rome at the centro sperimentale di cinematografia.
el curso siguiente está en roma, en el "centro sperimentale di cinematografia".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collection of pecan nuts at the istituto sperimentale per la frutticoltura di roma (inset).
recolección de pacanas en el istituto sperimentale per la frutticoltura de roma (inserción). pacanas en reus (cataluña, españa).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1922 he opened the "teatro sperimentale degli indipendenti" which he directed till 1936.
en 1922 abrió el "teatro sperimentale degli indipendent" el cual dirigió hasta 1936.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he abandoned his studies in economics and at age 20 moved to rome, where he attended the centro sperimentale di cinematografia.
abandonó sus estudios de economía y a los 20 años se trasladó a roma, donde asistió al "centro sperimentale di cinematografia".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
// italy: // istituto zooprofilattico sperimentale della lombardia e dell'emilia romagna, brescia.
istituto zooprofilattico sperimentale della lombardia e dell'emilia romagna , brescia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zapparoli's work is described in 37 publications of the "stazione sperimentale di maiscoltura", printed from 1921 to 1943.
su obra está documentada por 37 publicaciones de la "stazione sperimentale di maiscoltura" aparecidas entre 1921 y 1943.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the contractor responsible for implementation was the consortium led by istituto zooprofilattico sperimentale dell’abruzzo e del molise “g. caporale”.
el contratista responsable de su ejecución fue el consorcio liderado por el istituto zooprofilattico sperimentale dell’abruzzo e del molise “g. caporale”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
expansion of interregional veterinary analysis and research centre at padua (veneto) — istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie through ministry of health lit 10 billion
laboratorio interregional de análisis e investigación veterinaria en padua (venecia) zooprofilattico sperimentale delle venezie a través del ministerio de la salud 10 000 millones de lit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after receiving his law degree from the university of havana in 1951, gutiérrez studied cinema at the "centro sperimentale di cinematografia" in rome, graduating in 1953.
tras graduarse en derecho en la universidad de la habana en 1951, estudió cine en el "centro sperimentale di cinematographia" en roma, graduándose en 1953.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
italy: istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie sezione diagnostica di basaldella di campoformido laboratorio di ittiopatologia via della roggia 92 33030 basaldella di campoformido (udine).
italia: istituto zooprofilattico sperimentale delle venezie sezione diagnostica di basaldella di campoformido laboratorio di ittiopatologia via della roggia 92 33030 basaldella di campoformido (udine).
its design was tested and validated for short circuit test at the centro sperimentale italiano elettrotecnico giacinto motte (cesi) in milan back in june 2014, representing an international endorsement of its design features and quality.
su diseño fue validado y ensayado para cortocircuito en el centro elettrotecnico sperimentale italiano giacinto motte (cesi) de milán en junio de 2014, lo que representa un aval internacional de sus características de diseño y calidad.
zona belluno: the water catchment area in the province of belluno from the source of the stream ardo to the downstream barrier (situated before the stream ardo flows into the river piave) of the farm centro sperimentale di acquacoltura, valli di bolzano bellunese, belluno,
zona de belluno: cuenca hidrográfica de la provincia de belluno desde el nacimiento del río ardo hasta la presa de aguas abajo (situada antes de la confluencia del ardo con el piave) de la piscifactoría centro sperimentale di acquacoltura, valli di bolzano bellunese, belluno,