Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sql
sql
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sql (*)
illex illecebrosus
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the evidence suggests that the group behind the hacking masters sql injection attacks and is likely to strike again.
las evidencias indican que el grupo responsable del ataque domina perfectamente la técnica de inyección sql y probablemente vuelva a actuar.
code injection can be used malevolently for many purposes, including:* arbitrarily modify values in a database through a type of code injection called sql injection.
este tipo de ataques pueden ser usados con objetivos malintencionados para muchas cosas, incluyendo:* modificar valores arbitrariamente en una base de datos mediante inyección de sql.
hacme travel simulates a real-world travel reservation system, which was built with a number of known and common vulnerabilities such as sql injection and buffer overflows.
hacme travel simula un sistema de reservas de viajes real, elaborado con una serie de vulnerabilidades comunes y conocidas, como inyección sql y desbordamientos de búfer.
in an sql injection attack, a small malicious script is inserted in the computer network, taking advantage of a vulnerability in the database layer of an application that feeds information to the website.
en un ataque de inyección sql, se introduce un script maligno en la red informática aprovechando una falla en la base de datos de una aplicación que alimenta la información al sitio web.
such a separation sometimes considered as the only security feature to prevent sql injection, but the same degree of security can be achieved with non-prepared statements, if all the values are formatted correctly.
a veces, tal separación es considerada como la única característica de seguridad para evitar inyecciones sql, pero se puede alcanzar el mismo grado de seguridad con sentencias no preparadas, si todos los valores están formateados correctamente.