Results for srex translation from English to Spanish

some submissions noted the benefits of a complementary event to highlight the relevant findings from the ipcc srex and to ensure that parties receive the summary for policymakers in a timely manner to feed into the work programme.
en algunas comunicaciones se observó que sería útil celebrar un acto complementario para destacar las conclusiones pertinentes del informe especial sobre la gestión del riesgo de los fenómenos extremos y los desastres para promover la adaptación al cambio climático del ipcc y para velar por que las partes recibieran el resumen para responsables de políticas a tiempo a fin de poder tenerlo en cuenta para el programa de trabajo.

(f) ipcc srex: this report can be utilized as a useful resource for providing information, including for evaluating different mechanisms (e.g. prevention, insurance, compensation, rehabilitation);
f) el informe especial del ipcc sobre la gestión del riesgo de los fenómenos extremos y los desastres para promover la adaptación al cambio climático: este informe puede utilizarse como recurso útil para facilitar información, entre otras cosas para evaluar diferentes mecanismos (prevención, seguros, indemnización o rehabilitación, por ejemplo).