Results for ssemaganda translation from English to Spanish

paschal ssemaganda, the site's founder and editor, is pursuing a master's degree in publishing.
paschal ssemaganda, fundador y editor del sitio web, está tras un grado de master en la industria editorial.

"i want the site to be a fun, entertaining, alternative news source" ssemaganda told global voices in a phone interview.
"quiero que el sitio sea una fuente de noticias divertida, entretenida y alternativa" dijo ssemaganda a global voices en una entrevista telefónica.

since the site's inception last november, ssemaganda has reviewed a local web hosting company, discussed iphone possibilities in uganda, debated the use of web standards in africa and shared his thoughts on web design in uganda.
desde que se inició el sitio el pasado noviembre, ssemaganda ha comentado sobre una empresa local de alojamiento de sitios web, discutido posibilidades de iphone en uganda, debatido el uso de normas de web en África y compartido sus ideas sobre diseño web en uganda.

the site looks and feels like a glossy magazine, with columns on technology, the ugandan economy and the arts interspersed with slick rss feeds from uganda's major newspapers and what ssemaganda calls "chai" (tea): bits and pieces of the african blogosphere that offer readers a break from the tedium of kampala office work.
el sitio parece y se siente como una revista lustrosa, con columnas sobre tecnología, economía ugandesa y las artes entremezclado con logrados feeds en rss de los principales diarios de uganda y lo que ssemaganda llama "chai" (té): extractos de la blogósfera ugandesa que ofrece a los lectores un descanso del tedio del trabajo de oficina en kampala.