Results for stable relationships translation from English to Spanish

the energy of the most stable relationships...
la fuerza de las uniones mas estable...

process of formation and dissolution of stable relationships.
proceso de formación y disolución de las parejas estables.

i’m a serious person. i like stable relationships.
soy una persona sería, me gustan las relaciones estables.

the old agreement was based on long-term stable relationships.
el viejo acuerdo se basaba en relaciones estables de largo plazo.

europe needs stable relationships with the main producers outside the eu too.
europa también necesita relaciones estables con los principales productores de fuera de la unión europea.

how stable was your relationship?
¿cuán estable era su relación?

people need both stable relationships and satisfying interactions with the people in those relationships.
las personas necesitan tanto de relaciones estables como de interacciones satisfactorias con las personas en esas relaciones.

the fisheries agreements have allowed the ec to establish stable relationships with 15 developing coastal states.
los acuerdos de pesca han permitido a la ce establecer relaciones estables con 15 estados ribereños en desarrollo.

some have more or less stable relationships with men who come to visit them during their first months in prison.
algunas tienen compañeros más o menos estables que, incluso, les llegan a visitar durante los primeros meses de su estancia en la penitenciaría.

the social security systems of member states certainly recognise different sorts of stable relationships – stable units.
preveo que algunas cuestiones sobre la igualdad de trato desembocarán ante el tribunal de justicia europeo.

57. developing long-term, stable relationships with customers is vital to improve the security of farmers' incomes.
el establecimiento de relaciones estables a largo plazo con los clientes resulta de vital importancia para garantizar ingresos más seguros a los agricultores.

25% consents to sex before marrige in a stable relationship.
el 25% aprueba el sexo antes del matrimonio, en una relación estable.

as for marital status, 41% of victims reported being single and 23.4% were married or had in stable relationships.
en lo tocante al estado civil, el 41% de las víctimas señalaron que eran solteras y el 23,4% de ellas dijeron que estaban casadas o tenían una relación estable.

conflict prevention and preventive diplomacy are thus rendered helpless in their main task; to our mind, that main task is to establish new and stable relationships.
la prevención de los conflictos y la diplomacia preventiva se vuelven así impotentes en cuanto a su tarea principal, la cual, en nuestra opinión, es establecer relaciones nuevas y estables.

ms t has a stable relationship but is still looking for different sexual partners.
ms t tiene una relación estable pero sigue buscando diferentes compañeros sexuales.

this means that its mass of ice maintains a stable relationship between accumulation and retreat.
esto significa que su masa de hielo mantiene una estable relación de acumulación y retroceso.

family relationship education and skills training is a preventative education program that helps men and women develop the skills to foster positive, stable relationships with their partner or family.
el programa de capacitación en educación y aptitudes para las relaciones familiares es un programa educacional preventivo que ayuda a hombres y mujeres a adquirir aptitudes que fomenten relaciones positivas y estables con sus compañeros y sus familias.

305. the taskforce published its first report in july 2006, setting out its vision that all families and whānau have healthy, respectful, stable relationships, free from violence.
305. el equipo de trabajo publicó su primer informe en julio de 2006 en el que expuso su visión de que todas las familias y whanau tuvieran relaciones sanas, respetuosas, estables y libres de violencia.

59. the office observes that the regional centre strives to ensure a continuous and stable relationship with unidir.
la oficina observa que el centro regional trata de mantener una relación permanente y estable con el instituto de las naciones unidas de investigación sobre el desarme (unidir).

abertis reiterates its confidence in brisa’s future and its commitment to the stable relationship maintained since 2002.
abertis reafirma su confianza en el futuro de brisa así como la voluntad de contribuir a la estabilidad de la compañía como viene haciendo desde el año 2002.