Trying to learn how to translate from the human translation examples.
state of mind
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
your state of mind
su estado de Ánimo
Last Update: 2011-07-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2k
4. state of mind
4. hasta el final
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2k
different state of mind
diferentes “estados de ánimo”
tragic state of mind.
no podrás salir de un estado mental trágico y espantoso.
o/e - state of mind
al examen: estado mental, sai (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Mig_2kWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
3. new york state of mind
3. dindi
your present state of mind?
¿tu estado mental actual?
o/e - state of mind nos
al examen: estado mental, sai
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Mig_2kWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
2. intent or state of mind
2. intencionalidad o estado de ánimo
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2k
on examination - state of mind nos
al examen: estado mental
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2kWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
it's all my state of mind,
vengo, vengo, vengo de caña
o/e - state of mind normal
al examen: estado mental normal (hallazgo)
terrorism creates a state of mind.
el terrorismo crea un estado de ánimo.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Mig_2k
on examination - state of mind normal
al examen: estado mental normal
deprived states of mind.
de improviso.
