Results for state original goal or goals of p... translation from English to Spanish

- all employees should be committed to the goals of project one.
implicar a todo el personal

let us have the courage to recover the original goals of the assembly.
seamos valientes y retomemos los principios originarios de esta asamblea.

they are called purusharthas, or the aims or goals of life.
estos se llaman purusharthas o blancos o metas de la vida.

criteria for country graduation should also be based on the original goals of the gsp.
94. los criterios de graduación total también deberían fundarse en los objetivos originales del sgp.

and to make a paradise on earth according to the aims and goals of "project 666".
en semejante situación, no nos equivocamos ni mentimos al afirmar que, es hoy un ineludible e histórico deber de todo el mundo, ayudar y apoyar al "proyecto 666".

the original goal of generalised preferences schemes lent support to diversification by industrialisation.
el objetivo original de los sistemas de preferencias generalizadas es apoyar la diversificación por la industrialización.

the original goal of a fully cross-sectoral year proved hard to achieve.
el objetivo original de un año completamente intersectorial resultó difícil de lograr.

one original goal of unepnet was to be the basis for the environmental or "green " part of the internet.
18. uno de los objetivos originales de unepnet era constituirse en la base del elemento ambiental o "verde " de la internet.

he went on to say that candidate countries would give the eu new impetus in restoring the original goals of a united europe.
en la cuestión de las fronteras exteriores, propugna un equilibrio entre la seguridad y la necesidad de un régimen de visado simplificado para las personas que viven en las regiones fronterizas.

61. in this context, it is important that the objectives or goals of a project aimed at strengthening the rule of law do not overreach and create unrealistic expectations.
en este contexto, es importante que los objetivos o las metas de un proyecto dirigido a fortalecer el estado de derecho no traten de ir demasiado lejos y creen expectativas poco realistas.

but the original goals of these policies are being lost because the will power and the infrastructure needed to implement these policies are weak.
sin embargo, los objetivos originales de estas políticas no se alcanzan debido a la falta de voluntad política y de la infraestructura necesaria para implementarlas.

marxism stands for the abolition of classes as a replacement for the bourgeoisie’s original goal of equality.
el marxismo significa la abolición de clases como reemplazo a la meta original de igualdad de la burguesía.

benefitted more than 1,349 workers in the tourism industry, exceeding the original goal of 1,000 people.
más de 1.349 trabajadores de la industria turística beneficiados con el programa, superando así la meta inicial de 1.000 personas.

we will also send to you all the material and support you will need in order to understand and fight for the aims and goals of "project 666".
no permitan entonces nunca que el "666" construya un paraíso en la tierra, sin la ayuda y apoyo de todos ustedes, porque el "666" les ama por igual y desea tener también la ayuda y apoyo de todos ustedes, para la construcción de un paraíso en la tierra con el "proyecto 666" !, internautas de todo el mundo; todos ustedes son bienvenidos al "proyecto 666" !...

some military officers are also concerned that washington is now cutting back on its original goal of eliminating major flash points in iraq before june 30.
algunos oficiales del ejército también están preocupados de que washington retroceda de sus objetivos iniciales de eliminar los puntos problemáticos en irak antes del 30 de junio.

for instance, igo's original goal of inspecting each unhcr country programme once every five or six years has not been achieved.
por ejemplo, no se ha alcanzado el objetivo inicial de la oig de inspeccionar cada programa de país del acnur cada cinco o seis años.

aggregating progress at the sub-goal or goal level.
agregación de los progresos en relación con los subobjetivos o los objetivos.

although mackay and evans failed to accomplish their original goal of reaching the pacific, they did create the first accurate map of the upper missouri river.
aunque mackay y evans no pudieron cumplir con su objetivo original de llegar al pacífico, crearon el primer mapa preciso de la parte alta del río misuri.

concerning the question on the original goals of the pakistan programme, she observed that paragraph 7 of the document had sought to clarify that the programme extension would specifically broaden the programme to bring it in line with the icpd paradigm.
en cuanto a los objetivos originales del programa del pakistán, observó que en el párrafo 7 del documento se había tratado de aclarar que la prórroga del programa ampliaría concretamente el programa para ajustarlo al paradigma de la conferencia internacional sobre la población y el desarrollo.

particular attention will be paid to the goal of sustainability of projects and programmes;
e) se prestará especial atención al objetivo de la sostenibilidad de los proyectos y programas;