Results for state the text translation from English to Spanish

state: the law
economÍa: la economía nacional

the text
el texto

the text,
texto,

state: the presidency
economÍa: la economía nacional

2. state the "but":
2) diga el "pero":

rss state: the presidency
estado: la presidencia

state the major problem
establecer el mayor problema

state the minimum values.
indíquense los valores mínimos.

funds state the following:
en los reglamentos relativos a los fondos estructurales se establece lo siguiente:

member state | the netherlands |
estado miembro | países bajos |

the text 4.2.
texto del apartado 4.2. alcance 4.3.

nowhere in the text does it state the contrary.
en ninguna parte en el texto se afirma lo contrario.

the decision to limit the patent shall state the text of the patent as limited.
la decisión de limitar la patente comunitaria hará constar el texto de la patente en la forma en que haya sido limitada.

the texts
el viaje

the panel finds it convenient to re-state the text of the decision at this point:
en este punto parece conveniente reproducir de nuevo el texto de la decisión:

states, the the
estados miembros, miembros, el consejo el consejo

the texts (d)
los textos

after hearing the opinion of the council of state, the communities and regions might approve the text and only then could it be ratified.
después de oír el dictamen del consejo de estado, las comunidades y regiones pueden aprobar el texto y sólo entonces es posible ratificarlo.

states. • the budget.
sus objetivos

the text should specify that the express request of the shipper was required and should state the action positively.
el texto debe especificar que se requiere el pedido expreso del cargador y estipularlo en forma concluyente.