Results for statu translation from English to Spanish

statu
durante (atributo)

haematogenous metastases statu
estado de metástasis hematógenas

french municipalities have a statu-
los municipios franceses tienen una

statu quo or not? this is the dilemma
¿statu quo o no? ese es el dilema

a brasil, pues, le conviene mantener el statu quo.
a brasil, pues, le conviene mantener el statu quo.

*"de bono statu eorum qui vovent...", colonia, 1615.
*"de bono statu eorum qui vovent...", colonia, 1615.

working or processing that does not confer the statu·, of originating
trahaios o transforman one·, que no confieren el caracici de producios originarios cumplen las condiciones

working or processing that does not confer the statu« of originating products
elaboradones o transformadones que no confieren el caráaer de «produaos originarios»

198654. statu 1(1), 2(1), 3(1) 3
198853. tombe 1(2), 2(1) 3

furthermore, it is necessary to make clear ι he statu* of these guidelines.
además, es necesario precisar el rango de éstas líneas directrices.

the fluctuations in the young age groups influence planning essentially, because authorities have a statu-
la posibilidad de optar por materias distintas a las comprendidas en la línea seguida es escasa.

j’ai laissé tout dans le statu quo jusqu’a ce que je sache ce que vous comptez faire.
he dejado orden de que nada se toque antes de que usted dé señales de vida.

in this europe in statu nascendi which still lacks traditions, the need to show respect for our institutions is greater than it will ever be.
quisiera expresar, señor presidente, toda mi preocupa­ción ante el retraso que ha tomado el proceso de inte­gración.

"the constituent assembly, frightened at the extent of the evil and the difficulty of curing it, ordains the statu quo.
"la constituyente, asustada de la magnitud del mal y de las dificultades del remedio, ordena el statu quo.

2. consequently, a decision of the reserving state to terminate its relationships under the treaty simply has the effect of restoring the statu quo ante.
- segundo, a partir de entonces la decisión del estado que formula la reserva de no seguir presentando a los informes convencionales tiene simplemente como efecto restablecer el statu quo ante.

a majority of delegations supported the statu quo regarding the milk quota regime set in agenda 2000 even if some of these delegations expressed their readiness to envisage an eventual asymmetric price cut for butter and skimmed milk powder.
la mayor parte de las delegaciones se ha mostrado a favor de que se mantenga la situación actual respecto del régimen de cuotas lácteas establecido en la agenda 2000, si bien algunas de estas delegaciones se han mostrado dispuestas a prever un eventual recorte de precios asimétrico para la mantequilla y la leche desnatada en polvo.

by virtue, then, of state constitutional practice, the right to diplomatic protection had the character of international customary law, at least in statu nascendi.
así pues, de acuerdo con la práctica constitucional de los estados, el derecho a la protección diplomática forma parte del derecho internacional consuetudinario, por lo menos en su estado incipiente (in statu nascendi).

only when viewed in this spiritual aspect of her life and activity is she seen to be the church of the divine mission, the church in statu missionis, as the second vatican council has shown her to be.
sólo bajo ese aspecto espiritual de su vitalidad y de su actividad, es esta la iglesia de la misión divina, la iglesia in statu missionis, tal como nos la ha revelado el concilio vaticano ii.

==works==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".
== obra ==* 1763: "dissertatio physiologico-medica de nutrimento incremento statu ac decremento corporis humani".

('j these provisions do not apply where the products art obtained from product! which have acquired the statu! of originating products io accordance with tbc conditions laid down in un Β.
(') estas disposidones particulares no se aplicarán cuando los productos se obtengan a panir de productos que hayan adquirido el carácter de produaos originarios de acuerdo con las condiciones previsus en la lisu b.