From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status reason
razón para el estado
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
status - if abandoned give reason
aceptada 0 no por la comisiÓn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
application for refugee status by reason
solicitudes del estatuto de refugiado, por motivo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
status and reason for the delay, if known;
1. situación y motivos del retraso, si se conocen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should they be refused adult status for this reason?
¿tendríamos por ello que negarles dicha condición?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and their status is exaggerated beyond reason, as is the case with the shiites.
enviado con la verdad que no tengo nada más que agua.' y después lo envió a otra que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such reasons relate to social status.
este tipo de razones tienen como punto de referencia el estatus social.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high status of softline partnership with microsoft was another reason for the client to choose softline.
en la elección del cliente también influenció el estatus de socio entre softline y microsoft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. reasons for seeking observer status for aitic
8. razones que motivan la consecución de la condición de observador
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the reason the current status quo continues!
Éste es el motivo de que todo parezca seguir igual !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no reasons for his arrest and current status were given.
no se dieron razones de su detención ni de su situación actual.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reasons for seeking observer status for the central european initiative
motivos por los que se solicita la condición de observadora para la iniciativa de europa central
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
table 2. reasons for willingness to pay according to professional status
razones para pagar por ver televisión de acuerdo al estatus profesional del cabeza de familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as for libya, for obvious reasons, it only has observer status.
en cuanto a libia, por razones obvias, tan sólo disfruta del status de observador.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
15. application for co status must be sent in writing stating the reasons.
15. la solicitud de la condición de objetor de conciencia debe presentarse por escrito indicando las razones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, mr. aemei renounced his refugee status on 5 june 2003.
por este motivo, el sr. aemei renunció a su condición de refugiado el 5 de junio de 2003.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
the action to be taken if, for any reason, a farm loses its status,
las medidas que deberán adoptarse cuando, por un motivo cualquiera, una explotación pierda su categoría,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for practical reasons, the united kingdom seemed a less likely possibility for integrated status.
por razones prácticas, la opción de integración con el reino unido parecía menos probable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are clearly other reasons that the current status momentum will continue well beyond november.
pero existen claramente otras razones para que el actual auge del status continúe bien pasado noviembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
134. at the 22 november 2000 status conference, the january trial date was postponed for organizational reasons.
en la reunión con las partes celebrada el 22 de noviembre de 2000, se retrasó por razones de organización la fecha de enero fijada para el comienzo del juicio.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: