Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay hard, stay hungry, stay alive
resta duro, resta affamato, resta vivo
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it will stay "alive" . . .
y se quedará "vivo." . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
46. stay alive 7/3/2015
7/26/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"legal abortion to stay alive"
"aborto legal para no morir"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stay alive and defeat all enemies!
¡permanece con vida y vence a todos tus enemigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? fine!” yes. keep smiling.
muy bien. sí. y mantengan la sonrisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can he stay alive unarmed and uninformed?
¿puede mantenerse con vida desarmado y desinformados?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations reshma, please stay alive and well.
felicidades reshma, por favor sigue con vida y salud.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay alive for as long as possible, again!
mantenerse vivo el mayor tiempo posible, una vez más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like freddy to stay alive to suck
mamarsela
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kill loads of zombies and try to stay alive.
cargas mata de zombis y de tratar de sobrevivir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any organism depend on each other to stay alive.
todo organismo dependen de sí para mantenerse con vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you make it to the top and you wanna stay alive
haces que pierda la cabeza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: