Results for stay in same lane for 30 seconds ... translation from English to Spanish

now kiss me for 30 seconds
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

works only for ~30 seconds.
todo el mundo que este cerca puede ver el efecto. dura solo 30 segundos.

sauté scallions for 30 seconds.
sofreír los cebollinos por 30 segundos.

scald the tomatoes in boiling water for 30 seconds.
escaldar los tomates en agua hirviendo durante 30 segundos.

add garlic and sauté for 30 seconds.
agregue el ajo y saltee durante 30 segundos.

alternatively, heat in a microwave oven for 30 seconds per samosa.
como alternativa, caliéntelas en un horno de microondas durante 30 segundos cada samosa.

4. seat restoration, and leave for 30 seconds.
4. coloque la restauración, y déjela por 30 segundos.

hold the penis in this more straightened position for 30 seconds, then let go.
mantenga el pene en esta posición más recta durante 30 segundos y luego suelte.

it did so again, for 30 seconds, at 1942 hours.
esa misma operación se repitió por espacio de 30 segundos a las 19.42 horas.

shake for 30 seconds while protected from bright light.
agitar al abrigo de la luz viva durante 30 segundos.

3. stare at the black dot in the middle of the red rectangle for 30 seconds.
3. mire fijamente el punto negro en el centro del rectángulo rojo durante 30 segundos.

let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds.
suelte el párpado inferior y mantenga el ojo cerrado durante 30 segundos.

if this limit is reached, the service is retired for 30 seconds.
si se alcanza este l�mite, el servicio es retirado por 30 segundos.

gently swirl the vial (do not shake it) for 30 seconds.
mueva suavemente el frasco en forma de círculo (no lo agite) durante 30 segundos.

swirl and shake the vial contents gently for 30 seconds to insure dissolution.
mezcle y agite el vial durante aproximadamente 30 segundos para asegurar la disolución.

download and install this app, then run it for 30 seconds to unlock this content.
descarga e instala esta aplicación y, a continuación, ejecútala durante 30 segundos para desbloquear este contenido.

hold your core steady for 30 seconds, rest and repeat. master the flamingo balance.
mantenga los músculos de su zona central firmes por 30 segundos, descanse y repita.

shake bottle vigorously for 30 seconds, or until all visual settlement has been resuspended.
agitar vigorosamente el frasco durante 30 segundos, o hasta que visualmente todas las partículas se hayan resuspendido.

after the water is added, tilt the vial slightly and gently rotate the vial for 30 seconds.
después de añadir el agua, inclinar el vial lentamente y girar suavemente durante 30 segundos.

press the skin at the insertion site as the needle is withdrawn, and maintain pressure for 30 seconds.
presione la piel en el lugar de inserción mientras extrae la aguja, y mantenga la presión durante 30 segundos.