From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are prepared to undertake a broad range of projects which require iron or steel casting, fabrication and finishing.
estamos preparados para encarar un amplio rango de proyectos que requieran fundición, fabricación y acabado del hierro o del acero.
in l99l the commission approved an aid granted to ryrsa, operating in the steel casting sector andproducing sprockets and get parts.
en 1991 la comisión autorizó una ayuda concedida a pyrsa, empresa del sector de la fundición de acero, fabricante de ruedas dentadas y equipos get.
runners and other casting scrap, from the steelworks and from integrated steel foundries: sprues, dozzle from steel casting.
las proyecciones, regueras y otros residuos de colada, tanto de las acerías como de las fundiciones de acero integradas en un complejo siderúrgico: bebederos de colada, mazarotas.
goodwin steel castings limited is a heavy engineering firm located in stoke on trent, staffordshire, england.
goodwin steel castings limited es una empresa de ingeniería pesada situada en stoke-on-trent, staffordshire, inglaterra.
indeed, steel castings, forgings and powder metallurgy products are topics already covered by the seventh framework programme.
en efecto, las piezas de acero moldeado, las piezas de forja y los productos pulvimetalúrgicos están ya cubiertos por el séptimo programa marco.
the commission roughly estimates these firms' share of production of steel castings in the community in 1990 to be above 15%.
una estimación aproximativa realizada por la comisión de la cuota que estas empresas representaban en la producción de fundición de acero en la comunidad en 1990 ofrece una cifra superior al 15 %.