Results for stocks and bonds translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

stocks and bonds

Spanish

acciones y bonos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stocks and bonds brokerage

Spanish

corretaje en bolsa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

stocks and bonds registrar (occupation)

Spanish

archivador de acciones/bonos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

stocks and flows

Spanish

masas y corrientes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

defence and bonds.

Spanish

defensa y fianzas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

arranging and processing loans of stocks and bonds;

Spanish

la organización y tramitación de préstamos de acciones y obligaciones;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stocks and bonds and jewels and artwork, all worthless.

Spanish

las acciones y los bonos, las joyas y las obras de arte, todo ello no tendrá valor alguno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lapsed coupons and bonds

Spanish

ingresos de cupones y obligaciones prescritos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

notes and bonds 3 398 245 573

Spanish

bonos y oblig aciones

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(d) receipts from coupons and bonds

Spanish

7 350 793 d) ingresos de cupones y obligaciones vencidos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most retirees can start with a 50-50 mix of stocks and bonds, updegrave says.

Spanish

la mayoría de los jubilados pueden empezar con una combinación de mitad acciones y mitad bonos, dice updegrave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

capital is all the time being democratised through the increasing distribution of stocks and bonds.

Spanish

el capital está todo el tiempo siendo democratizado a través de la creciente distribución de acciones y bonos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(d) receipts form lapsed coupons and bonds

Spanish

— d) ingresos de cupones y obligaciones vencidos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the same principle applies to automobiles, stocks and bonds, and nearly every other valuable.

Spanish

el mismo principio aplica a los automóviles, las acciones, y a casi todo lo que tiene valor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

banks today enjoy tax breaks on the sale-purchase of stocks and bonds and foreign loans.

Spanish

los bancos hoy siguen exentos de impuestos a la compraventa de títulos y acciones y a los créditos externos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

currency, treasury bills and bonds/central bank bills

Spanish

moneda, bonos y obligaciones del tesoro/bonos del banco central

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our opinion is that gold will be worthless, as will paper money and stocks and bonds and art work and jewelry.

Spanish

nuestra opinión es que el oro no tendrá valor alguno, como tampoco lo tendrán el dinero de papel, ni las acciones, ni los bonos, y las obras de arte, ni la joyería.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

utilizing the barter system, rather than relying upon stocks and bonds and a paycheck from a job market that is bleak.

Spanish

la puesta en práctica del sistema de trueque, en lugar de depender de las acciones de la bolsa de comercio, y de los títulos, y del cheque del salario recibido de un mercado laboral, que se presenta bastante sombrío.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the “recovery” is limited to banks, larger corporations and those with significant holdings of stocks and bonds.

Spanish

la "recuperación" se limita a los bancos, las empresas de mayor tamaño y los que posean participaciones significativas de acciones y bonos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

funds deposited in private pension funds were invested in stocks and bonds to help finance private companies and public infrastructure projects.

Spanish

los fondos depositados en fondos de pensión privados se invirtieron en acciones y bonos para ayudar a financiar empresas privadas y proyectos de infraestructura pública.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,520,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK