Results for stoffen translation from English to Spanish

von brennbaren stoffen fernhalten.
von brennbaren stoffen fernhalten.

verwijderd houden van brandbare stoffen.
verwijderd houden van brandbare stoffen.

bevordert de ontbranding van brandbare stoffen.
bevordert de ontbranding van brandbare stoffen.

veiligheidsaanbevelingen met betrekking tot gevaarlijke stoffen en preparaten
veiligheidsaanbevelingen met betrekking tot gevaarlijke stoffen en preparaten

gevaarsymbolen en -aanduidingen van gevaarlijke stoffen en preparaten
gevaarsymbolen en -aanduidingen van gevaarlijke stoffen en preparaten

bezeichnungen der besonderen gefahren bei gefährlichen stoffen und zubereitungen
bezeichnungen der besonderen gefahren bei gefährlichen stoffen und zubereitungen

aard der bijzondere gevaren toegeschreven aan gevaarlijke stoffen en preparaten
aard der bijzondere gevaren toegeschreven aan gevaarlijke stoffen en preparaten

verwijderd houden van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden aan te geven door de fabrikant).
verwijderd houden van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden aan te geven door de fabrikant).

bewaren op een koele plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).
bewaren op een koele plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).

bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).
bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).

uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats verwijderd van... (stoffen waarmee contact vermeden dient te worden, aan te geven door de fabrikant).

'a rule such as that in article 3(1) of the verordening stoffen met sympathico mimetische werking (pw) 1991, read in conjunction with article 2 of that verordening, constitutes a technical regulation within the meaning of council directive 83/189/eec of 28 march 1983 laying down a procedure for the provision ofinformation in the field of technical standards and regulations, as amended by council directive 88/182/eec of 22 march 1988, in respect of which the member state which adopted it is exempt, under article 10 of that directive, from the obligation to notify the commission laid down in article 8 thereof.'
mediante su cuestión, el órgano jurisdiccional nacional pregunta, en esencia, si una disposición como la que figura en el apartado 1 del artículo 3 del verordening stoffen met sympathico mimetische werking (pw) 1991 (reglamento sobre las sustancias con efecto simpàticomimètico; en lo sucesivo, «reglamento»), interpretado en relación con su artículo 2, constituye un reglamento técnico a efectos de la directiva 83/189 y, en ese caso, si el estado miembro que lo adoptó está exento, en virtud del artículo 10 de la misma directiva, de la obligación de notificación a la comisión prevista en el artículo 8 de dicha directiva.