From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stomach acid
gastroesofágico o del duodeno.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
having low levels of stomach acid
tener niveles bajos de ácido estomacal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
low stomach acid, often found in:
acido estomacal bajo, que con frecuencia se encuentra en:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cimetidine (used to reduce stomach acid)
cimetidina (utilizada para reducir la acidez de estómago)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stomach acid plays a role in this separation.
el ácido gástrico juega un papel en esta separación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medicines that lower stomach acid such as lansoprazole
medicamentos que reducen la acidez de estómago como lansoprazol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cimetidine, which is used to reduce stomach acid
cimetidina, la cual se usa para reducir la acidez estomacal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the constant reflux of stomach acid can lead to:
el reflujo constante del ácido estomacal puede causar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both gastrin and stomach acid are increased by gastrinomas.
tanto la gastrina como el ácido del estómago aumentan a causa de los gastrinomas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medications in this family sharply decrease stomach acid production.
los medicamentos en esta familia disminuyen agudamente la producción de ácido estomacal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal levels of stomach acid (too little or too much)
un nivel anormal de ácido gástrico (deficiente o excesivo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chewing gum will increase saliva production and cut down on stomach acid.
masticar chicle incrementa la producción de saliva y reduce el ácido estomacal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reflux of stomach acid to the gullet (acid regurgitations), indigestion
reflujo ácido del estómago a la garganta (regurgitaciones ácidas), indigestión
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- cimetidine (to treat excess stomach acid and stomach ulcers);
- cimetidina (para el tratamiento del exceso de ácido y de las úlceras en el estómago)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
the stomach acid test is used to measure the amount of acid in the stomach.
es un examen utilizado para medir la cantidad de ácido en el estómago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gastrinomas make the hormone gastrin, which tells the body to make stomach acid.
los gastrinomas producen la hormona gastrina, la cual ayuda al cuerpo a manejar el ácido gástrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 weeks after the last administration of a medicine to reduce release of stomach acid
2 semanas después de la última administración de cualquier medicamento para reducir la liberación de ácido en el estómago
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dental problems due to the effect of the stomach acid on the tooth's enamel
anemia problemas dentales (debido al efecto de los ácidos estomacales sobre el esmalte de los dientes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol —alcohol stimulates stomach acid production, which can make gerd symptoms worse.
alcohol: el alcohol estimula la producción de ácido estomacal, lo que puede agravar los síntomas de la erge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all probiotic supplements work most effectively if taken after meals, when stomach acid is lowest.
todos los suplementos probióticos trabajan de manera más efectiva si son tomados después de las comidas, cuando el ácido del estómago es más bajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: