Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
game name : strider ii (europe)
nombre del juego : strider ii (europe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
game name : strider (usa, europe)
nombre del juego : strider (usa, europe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but my robot, strider, does not move like this.
pero mi robot strider no se mueve de esta manera.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one in front, the smaller, is strider ii.
el del frente, más pequeño, es strider ii.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the first robot to talk about is called strider.
el primer robot del que voy a hablar se llama strider,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capcom 1 (d28b-0011)*"strider" ~ g.s.m.
capcom 1 d28b-0011* strider hiryu ~ g.s.m.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the long strider : how thomas coryate walked from england to india in the year 1613.
"the long strider : how thomas coryate walked from england to india in the year 1613.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as desktop computers continue to advance toward ever more efficient and smaller designs, silverstone is helping to drive the efficiency movement by releasing the strider platinum series of power supplies.
conforme los ordenadores de sobremesa continúan avanzando hacia diseños cada vez más eficientes y pequeños, silverstone está ayudando a impulsar la eficiencia al presentar la serie platinum de fuentes de alimentación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a water strider's brain doesn't need 3d software at all, since it lives on the surface of the pond in an edwin abbott flatland.
un cerebro de caminador de agua no necesita software 3d, dado que vive en la superficie de una laguna en una planilandia de edwin abbott.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
running is an excellent way to stay fit, relieve stress, and spend time outdoors. whether you are a beginner or a seasoned strider, these guidelines will help keep you safe and healthy for many miles to come.
carrer es una forma excelente de mantenerse en forma, liberar el stress, y pasar tiempo al aire libre. ya sea que usted sea un principiante o casi un profesional, estas pautas lo mantendrán seguro y saludable durante todas las millas que vengan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===video games===* the reavers appear in strider hiryu's ending in "ultimate marvel vs. capcom 3".
===videojuegos===*los reavers aparecen en el final de strider hiryu en el juego "ultimate marvel vs. capcom 3".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==sport and leisure==pwllheli is home to association football team pwllheli f.c., rugby union team pwllheli rfc and running club lleyn striders.
== deporte y entretenimiento ==pwllheli es el hogar de la equipo asociación de fútbol pwllheli f.c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: