Results for striped shirt translation from English to Spanish

striped
a rayas

striped bass
lubina estriada

a striped shirt painted on the skin,
las rayas de la camisa pintadas en la piel,

striped venus
chirla

- striped dolphin.
- delfin listado.

on one occasion, she said she saw a man in a striped shirt in a restaurant.
en una ocasión dijo que vio a un hombre con una camisa a rayas en un restaurante.

and some striped shirts, which i also like a lot.
y algunas de rayas, que también me gustan mucho.

=== uniform ===the first kit consists of a blue-striped shirt, blue shorts and blue socks with white trim.
=== uniforme ===la primera equipación consta de una camiseta a franjas azules, pantalón azul y medias azules con ribetes blancos.

and they are there, ready to put on their striped shirts.
y están ahí, listos a vestir su camiseta de rayas.

the company launched a range of striped shirts in the new packaging at its main fashion show in helsinki in june 2002.
marimekko lanzó una línea de sus camisas rayadas, envasadas en su nuevo envoltorio, en su principal desfile de modas realizado en helsinki en junio de 2002.

and he turned around. and then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.
y que se daba la vuelta. y entonces se dividía en seis figuras con camisas de rayas, que comenzaban a caminar hacia ella.

the men change into the school’s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation.
los hombres se ponen las distintivas camisas rayadas de árbitro de la escuela, como un símbolo de su transformación.

the uniform would be a striped shirt red and white, blue pants, white socks with horizontal stripes, design inspired by the colors of the colegio san josé de mérida, as the majority of the promoters of the team had former students of that campus.
el uniforme sería una camiseta a rayas rojas y blancas, pantalón color azul, medias blancas con rayas horizontales; diseño inspirado en los colores del colegio san josé de mérida, por ser la mayoría de los promotores del equipo había ex-alumnos del citado plantel.

initially the players played in black-and-white striped shirts, but in spring of 1912, they switched to their now traditional design of all black shirts.
inicialmente los jugadores jugaban con camisetas a rayas negras y blancas pero en la primavera de 2012 las cambiaron por su ya tradicional diseño de color todo negro.

it’s been 130 years since the foundation of the xiquets de tarragona (before, colla la mercè), and 45 years since the reunification and creation of the actual striped-shirt group, the oldest association of that kind in tarragona.
hace 130 años de la creación de los xiquets de tarragona (antes colla la mercè) y 45 de la reunificación y creación de la actual colla de camisa rallada, agrupación decana de tarragona.

it’s been 130 years since the foundation of the xiquets de tarragona (before, colla la mercè), and 45 years since the reunification and creation of the actual striped-shirt group, the oldest organization of that kind in tarragona. an exciting journey through the castellers history up until nowadays.
hace 130 años de la creación de los xiquets de tarragona (antes colla la mercè) y 45 de la reunificación y creación de la actual colla de camisa rallada, agrupación decana de tarragona. un emocionante recorrido por la historia de las formaciones castelleras hasta la actualidad.