From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compared to national parliaments, the european parliament is but a stripling, with only 10 years' experience in its present form.
en comparación con los parlamentos nacionales, el parlamento europeo es una institución joven, que cuenta, en su forma actual, con sólo 10 años de experiencia.
a shorter clerk came behind the first, a taller clerk behind the second, a stripling of a dozen years rising behind the third.
otro pasante más pequeño tras el primero, otro pasante más alto tras el segundo, un mandadero de doce años tras el tercero.
with this rising star of the police world still a mere stripling, and with decades of cases surely ahead of him, a wideawake british publisher should grab him now!
ahora que esta estrella ascendente del mundo policiaco no es aún más que un mozalbete que sin duda tiene al menos tres décadas de casos por delante, ¡algún editor de otro país debería atraparlo ya!
marshall stripling from antigua and barbuda of pcmag.com: after our technical detection and feedback research from macedonia, yemen, madagascar, armenia, antigua and barbuda, i need to say that dll suite is the most outstanding dll fixer in this field with its high efficiency and effect.
harris blanga de canada de pcmag.com: después de la detección y la investigación técnica de retroalimentación uzbekistan, zambia, greece, guernsey, canada, tengo que decir que dll suite es la dll fijador más destacada en este campo, y tiene una alta eficiencia y efecto.