From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reserves of subbituminous coal are located mostly in the states of rio grande do sul, santa catarina and paraná.
las reservas de carbón sub-bituminoso se encuentran principalmente en los estados de rio grande do sul, santa catarina y paraná.
applicable only for anthracite, coking coal, other bituminous coal, subbituminous coal and lignite/brown coal.
aplicable sólo a la antracita, la hulla coquizable, otro carbón bituminoso, el carbón subbituminoso y el lignito.
not applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, subbituminous coal and lignite/brown coal and peat.
no aplicable a la antracita, la hulla coquizable, otro carbón bituminoso, el carbón subbituminoso, el lignito y la turba.
not applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, subbituminous coal, lignite, peat, peat products and oil shale and oil sands.
no aplicable a la antracita, la hulla coquizable, otro carbón bituminoso, el carbón subbituminoso, el lignito, la turba, los productos de la turba, el esquisto bituminoso y las arenas bituminosas.
a mercury emission reduction of 92-97 per cent was consistently observed on a 600 mw unit firing subbituminous coal and equipped with an scr and wet fgd (rini and vosteen, 2009).
se observó una constante reducción de las emisiones de mercurio de 92 a 97% en una unidad de 600 mv alimentadas con carbón subbituminoso y dotada de un equipo de reducción selectiva catalítica y desulfuración de gases de combustión por vía húmeda (rini y vosteen, 2009).
for the sorbent technology (aci), the analyses included scenarios for 50 per cent, 70 per cent, and 90 per cent control for bituminous, subbituminous and lignite coals, and for oxidation technologies (catalysts and additives, such as cabr2) the analysis included scenarios for mercury reduction of 73 per cent for sub bituminous and lignite coals (nescaum, 2010).
en el caso de la tecnología de sorbentes (la inyección de carbón activado), los análisis incluyeron escenarios relacionados con el control de carbones bituminosos, subbituminosos y lignito en 50%, 70% y 90%, y con tecnologías de oxidación (catalizadores y aditivos, como cabr2), los análisis incluyeron hipótesis relativas a la reducción del mercurio en 73% en el caso del carbón subbituminoso y el lignito (nescaum, 2010).