Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the singular, the accusative looks the same as the genitive . the only thing that is different are the personal pronouns.
en el singular, el acusativo parece igual que el genitivo . lo único que es diferente son los pronombres personales.
other studies have found this type of bedtime dream incubation effective in solving problems of a more subjective, personal nature.
otros estudios han encontrado que este tipo de incubación del sueño es efectiva en problemas de índole subjetiva, de naturaleza personal.
40. without passing a subjective personal judgement, he regarded the economic embargo as a matter of fact which had restricted imports and crippled exports.
40. sin emitir ningún juicio personal subjetivo, considera que el embargo económico es una realidad que ha restringido las importaciones y paralizado las exportaciones.