From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to display the styles in sublevels, click on the plus sign next to the name of the style.
para que los estilos se muestren en una capa inferior, pulse el signo "+" situado junto al nombre del estilo.
the relevance of levels and/or sublevels for the vet credit system is to anchor the credits;
la relevancia de los niveles y/o subniveles para el sistema de créditos en fp consiste en que estos permiten situar los respectivos créditos;
the framework will haveeight levels (with additional four sublevels reflecting the particularities of the croatian qualifications system).
el marco constará de ocho niveles (con cuatro subniveles adicionales para reflejar las peculiaridades del sistema croata de cualificaciones).
thus, when greatforce interacted with the unity of orthodontiks, it was discovered that there existed no sublevels to allow differences to exist.
entonces, cuando la granfuerza interactuó con la unidad de ortodontiks, fue descubierto que allí no existían sub-niveles que permitían que existieran diferencias.
the law of repeated patterns holds true in all of these dimensions, and each dimension is further subdivided into levels, which are, in turn, further divided into sublevels.
la ley de los patrones repetidos se mantiene válida en todas estas dimensiones, y cada dimensión se subdivide a su vez en niveles que están, a su vez divididos en sub-niveles.
10. the territorial government is a government with no local or municipal sublevels. the government is highly centralized and performs all basic government functions, but its role goes well beyond the provision of basic public services such as police protection and public infrastructure.
el gobierno del territorio, que no tiene organismos locales ni municipales, está muy centralizado y realiza todas las tareas gubernamentales básicas, pero sus funciones no se reducen sólo a la prestación de servicios públicos básicos como la protección policial y la infraestructura pública.
the ka may travel freely through the space of common reality, but it cannot travel in common reality's time. also, the individual must use his mind to travel to and from the sublevels of common reality.
el ka puede viajar libremente a través del espacio de la realidad común, pero no puede viajar por el tiempo de la realidad común. también, el individuo debe usar su mente para viajar a y desde los subniveles de realidad común.
