Results for subproject translation from English to Spanish

English

Translate

subproject

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

subproject

Spanish

subproyecto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

nested subproject

Spanish

subproyecto anidado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

create new subproject

Spanish

crear un nuevo proyecto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subproject monitoring reports

Spanish

informes de seguimiento de los subproyectos

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

construction by renovation subproject

Spanish

construcción por subproyecto de renovación

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inform the php subproject leader

Spanish

informe al líder del proyecto php

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

submission of subproject monitoring reports

Spanish

presentación de informes de seguimiento de los subproyectos

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subproject platform and support "domestic violence ";

Spanish

b) subproyecto "plataforma y apoyo sobre la violencia en el hogar ";

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

note: year indicates initial start date of subproject.

Spanish

nota: el año indica la fecha de inicio del subproyecto.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enhanced security upgrade subproject funded by the host country

Spanish

subproyecto de reorganización del espacio para mejorar la seguridad financiado por el país anfitrión

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the main results expected from the work of this subproject are:

Spanish

los principales resultados esperador del trabajo de este subproyecto son:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dedicated personnel should be assigned to manage each subproject;

Spanish

debe asignarse personal dedicado para la gestión de cada subproyecto;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

control of implementing partner expenditure through the subproject monitoring reports

Spanish

fiscalización de los gastos de los asociados de ejecución mediante los informes de fiscalización de los subproyectos

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in one subproject, the partner offered a refund of $57,000.

Spanish

en un subproyecto el asociado ofreció un reembolso de 57.000 dólares.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this subproject is being discussed in the debian-desktop mailing list.

Spanish

este subproyecto se está discutiendo en la lista de correo debian-desktop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if there is sufficient interest, this project may become a debian subproject.

Spanish

si existe suficiente interés, este proyecto podría convertirse en un subproyecto de debian.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

of the subproject target population, 78 per cent were youth and the rest were adults.

Spanish

:: el 78% de los subproyectos estaban dirigidos a los jóvenes y el 74% a los adultos;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

10. some of the key issues to be addressed through the budgeting subproject include:

Spanish

10. algunas cuestiones centrales que se abordarán en el subproyecto relativo a la presupuestación son las siguientes:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a new subproject was created: debian-ham, a distribution for hamradio operators.

Spanish

se ha creado un nuevo subproyecto: debian-ham , una distribución para radioaficionados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other local organizations are also involved in subproject interventions especially concerning vulnerable and disadvantaged children.

Spanish

asimismo, otras organizaciones locales participan en intervenciones en el marco de subproyectos, especialmente a favor de los niños más vulnerables y desfavorecidos.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK