From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subra suresh, the director of the national science foundation (nsf), visited the alma observatory facilities in santiago on thursday, january 12.
subra suresh, director de la fundación nacional de la ciencia de estados unidos (nsf, por su sigla en inglés), visitó las instalaciones del observatorio alma en santiago el jueves 12 de enero.
at the ceremony, which was broadcast live on the internet, representatives of alma’s international partners were also present: eso’s director general, tim de zeeuw, the director of the usa’s national science foundation subra suresh, and the senior vice minister of japan’s ministry of education, culture, sports, science and technology teru fukui, along with the director of alma thijs de graauw. alma executives, personnel and representatives of the neighbouring communities also attended the event.
a la ceremonia, que fue retransmitida en directo por internet, también asistieron varios representantes de los socios internacionales de alma: el director general de eso, tim de zeeuw; el director de la fundación nacional de ciencia de los estados unidos, subra suresh; y el viceministro del ministerio de educación, cultura, deportes, ciencia y tecnología de japón, teru fukui; junto con el director de alma, thijs de graauw. también asistieron al evento los directivos responsables de alma, el personal y representantes de las comunidades aledañas.
