Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do or die trying
aut mori conatur facere
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do it or die!
¡hazlo o muere!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ride or die
viaja o muere
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it does not take birth or die.
no hace falta nacer o morir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not mind if i die trying
nada me importa nada me importa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defend or die
defender o morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rise or die trying" marks their label debut.
rise or die trying marcas de su debut en un sello.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not mind if i die trying, ohhh
no me importa no me importa, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risk death or die
arriesgarse a morir o morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"adapt or die"
""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
long live freedom or die
vive la liberté ou mourir
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t wanna die trying, i do love
no quiero morir en el intento, amo esa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to kill or die for
no hay nada por lo que matar o morir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capital has to grow or die.
el capital tiene que crecer o morir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the result: do or die!
y el resultado es: ¡lo tomáis o lo dejáis!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"get the options or die".
"obtiene las opciones o muere".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am i going to live or die?
¿voy a vivir o voy a morir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they either have to change or die.
han de cambiar o morir.
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
during this time, they must mate or die.
durante esta época, ellos deben aparearse o morir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to live with honor or die with glory.
¡vivir con honor o morir con gloria;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting