Results for success sending form translation from English to Spanish

sending form faxes
enviar un fax en serie

where is the sending form for communications?
¿cómo actúa la organización en el caso de plagio de/en una comunicación?

‘sending form “a, b, c, e, g, f or h” via the network’;
«sending form “a, b, c, e, g, f or h” via the network»;

the next summit of heads of state and government will have to result, in our opinion, in a palpable success, sending a clear message with regard to this new european commitment with latin america.
la próxima cumbre de jefes de estado y de gobierno tiene que traducirse y saldarse, en nuestra opinión, con un éxito claro, mandando un mensaje bien definido de este nuevo compromiso de europa con américa latina.

this often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "form letters" for example.
a menudo son campos de bases de datos para que pueda imprimir las páginas de las etiquetas con contenidos diferentes como "cartas en serie".

– mr president, our debate is being held in the aftermath of the mass unemployment demonstration by dockworkers held yesterday in all the ports of the member states with a great deal of success, sending a perfectly clear message to withdraw this directive on access to port services.
– señor presidente, este debate se está celebrando tras la masiva manifestación contra el desempleo de los estibadores, repetida en todos los puertos de los estados miembros con significativo éxito, y que lanzó un mensaje inequívoco a favor de retirar esta directiva sobre el acceso a los servicios portuarios.

can the accounting reference date be changed ? yes. you may change it by sending form 225 to the registrar of companies at companies house. you must do this during the accounting period affected by the change or during the period allowed for delivering the associated accounts.
¿puede ser cambiada la fecha de referencia contable ? sí. se puede cambiar enviando la solicitud 225 al registro de compañías en el registro mercantil. esto se debe hacer en el periódo contable afectado por este cambio o durante el periódo permitido para el envío de cuentas asociadas.

5.1. it shall be established an input/output record of the computing support to identify day and time of input/output of support, receiver, sender, sending form, etc.
se dispondrá de un registro de entradas y salidas de los soportes informáticos de manera de identificar, día y hora de entrada y salida del soporte, receptor, emisor, forma de envío, etc.

in the case the user requesting information about services, products or wishing to deal with claims or complaints, by means of sending forms included in the website of eagertech 21, s.l.u., it is necessary to compile the indispensable personal data to deal with your request.
en el caso de que el usuario solicite información sobre servicios, productos o desee tramitar reclamaciones o incidencias, mediante el envío de formularios incluidos en la web de eagertech 21, s.l.u., será necesario recoger aquellos datos personales imprescindibles para poder atender su solicitud.