Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunday
domingo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
sunday:
Único:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunday).
(viernes/sabado/domingo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunday, 13 june: inshore race(s)
domingo, 13 de junio: regata/s costera/s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subsequent to sunday's peace accord
por unita con posterioridad al acuerdo de paz celebrado el domingo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish him well in sunday 's elections.
espero que el domingo tenga éxito en las elecciones.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
first sunday in may - mother's day
primer domingo de mayo: día de la madre;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i would like to congratulate the commissioner on sunday 's election results in germany.
señor presidente, me gustaría felicitar a la comisaria por los resultados de las elecciones del pasado domingo en alemania.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, in my view, last sunday 's presidential elections have indeed demonstrated that democracy in romania is very vibrant and is also working well.
espero asimismo que la corrupción pueda ser combatida de manera más eficaz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i will be a member of this parliament 's delegation to observe next sunday 's run-off presidential election in ukraine.
– señor presidente, voy a formar parte de la delegación de este parlamento que observará la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en ucrania este domingo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. s. winter, sunday express (london), p45, january 11th (2004).
14. s. winter, sunday express (londres), p45, enero 11, (2004).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before each of his dives during sunday`s olympic trials, he smiled and waved to the crowd from atop the platform, unlike most of his competitors, who were serious and stern.
antes de cada salto, durante las pruebas olímpicas del domingo, sonreía y saludaba al público desde la plataforma, diferenciándose de sus competidores, que estaban muy serios y preocupados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that after sunday 's elections we will have a government in austria that makes the common future of the czech republic and austria central and stands in the way neither of the enlargement nor of the deepening of the european union.
espero que después de las elecciones del domingo, tendremos en austria un gobierno que dé prioridad a un futuro común para la república checa y austria, y que no obstaculice ni la ampliación ni la profundización de la unión europea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sundays.
domingos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality: