Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
question: why swastikas on the boat?
pregunta: ¿por qué cruces esvásticas en el barco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another market stall, with two large swastikas in the foreground.
otro puesto de mercadillo, con dos grandes cruces gamadas en primer plano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his wish that no swastikas would be displayed at his funeral was not heeded.
su deseo de que no fuera desplegada ninguna esvástica en su funeral no fue respetado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a dinner service with basque motifs shows the use of swastikas in their decoration.
una vajilla con motivos vascos muestra el uso de cruces gamadas en su decoración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time the mosque in lomme, near lille, was daubed with swastikas;
por las mismas fechas, la mezquita de lomme, cerca de lila fue pintada con cruces gamadas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: on 30 april, the office building was defaced with swastikas and other symbols.
:: el 30 de abril, se pintaron esvásticas y otros símbolos en el edificio de oficinas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: