Results for synonymized translation from English to Spanish

the latter was synonymized in 1971.
este último fue sinonimizado en 1971.

some genera have relatively recently been synonymized.
algunos géneros han sido recientemente sinonimizados.

in 1994, "angolasaurus" was synonymized with this genus.
en 1994, "angolasaurus" fue sinonimizado con este género.

"elaphrosuchus" has also been synonymized with "proterosuchus".
"elaphrosuchus" ha sido sinonimizado también con "proterosuchus".

it was synonymized subjectively with "eporeodon" by lander (1998).
se sinonimiza subjetivamente con "eporeodon" por lander (1998).

"equus tau" was, in turn synonymized with "e. francisci" in 1989.
"equus tau" fue a su vez sinonimizado con "e. francisci" en 1989.

however, some of his names were found to point to the same species and were synonymized by the first revisers.
de todas maneras, algunos de sus nombres designaban una misma especie y fueron puestos en sinonimia por los primeros revisores.

he also synonymized "gryposaurus" with "kritosaurus", a move supported by charles gilmore.
también sinonimizó a "gryposaurus" con "kritosaurus", un movimiento apoyado por charles gilmore.

alfred sherwood romer also recognized that it was an ankylosaurian, although he synonymized it with "hylaeosaurus".
alfred sherwood romer lo reconoció como un anquilosauriano, pero lo sinonimizó con "hylaeosaurus".

"equus arrelanoi" and "equus quinni" were synonymized with "equus tau" in 1980.
"equus arrelanoi" y "equus quinni" fueron sinonimizados con "equus tau" en 1980.

it was synonymized subjectively with "drepanodon" by palmer (1904) and scott and jepsen (1936).
fue sinonimizado subjetivamente con "drepanodon" por palmer (1904), y scott y jepsen (1936).

because the name "proterosuchus fergusi" has seniority, the other species have been synonymized with "p. fergusi".
debido a que el nombre "proterosuchus fergusi" tiene la prioridad, los otras especies han sido incluidas en "p. fergusi".

after describing "h. garnettensis" in 1977, currie (1979) synonymized all european haptodontines, as well as "cutleria wilmarthi", with the type of the genus, "h. baylei".
tras describir a "h. garnettensis" en 1977, currie (1979) sinonimizó a todos los haptodontinos europeos, así como a "cutleria wilmarthi", con la especie tipo del género, "h. baylei".