Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syren de mer
syren de mer
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a future bride cheats on her future husband!
¡una futura esposa engaña a su futuro marido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billy raise cheats on her husband for the first time
billy raise pone los cuernos a su marido por primera vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambola cheats on her husband with two men while being wasted
bambola pone los cuernos a su marido con dos hombres estando ebria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's dependent on her husband.
ella depende de su marido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had she been too hard on her husband?
pero ésta estaba llena de dudas: ¿había sido demasiado dura con su marido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she depends on her husband for everything.
ella depende de su marido para todo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blonde cheating on her husband with her consent
rubia poniendo los cuernos a su marido con su consentimiento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is dependent on her father or her husband.
depende del padre o del marido.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nataly von cheating on her husband in a private club
nataly von poniendo los cuernos a su marido en un club privado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angry and aroused, she takes it out on her husband
en cólera y excitada, se venga sobre su marido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result, she was economically entirely dependent on her husband.
por consiguiente, la autora dependía económicamente por entero de su esposo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that's only those who are on her husband's side.
pero eso solamente los que están del lado de su esposo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he abuses her, cheats on her, and forbids her from seeing paul or chris.
Él abusa de ella, la engaña y le prohíbe ver a paul o chris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result of this pressure on her family, she lost her husband and six children.
como resultado de esta presión sobre su familia, ella perdió a su marido y a sus seis hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this put a great strain on her relationship with her husband and they split up for a while.
esto pone una gran tensión en su relación con su marido y se separaron por un tiempo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna looked round with alarm, rose obediently and put her hand on her husband's arm.
ana se volvió asustada, se puso en pie sumisa y pasó el brazo bajo el de su marido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her fifth oath being that the curse of god be on her if her husband should be speaking the truth.
e imprecando una quinta la ira de alá sobre sí si él dijera la verdad.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150. in any event, a married woman's domicile depends on her husband's.
150. en cualquier caso, el domicilio de una mujer casada depende del de su marido.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: social security will generally pay her a spousal benefit based on her husband's work.
r: por lo general, el seguro social le pagará un beneficio conyugal a partir del historial laboral de su esposo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: