Results for system levels translation from English to Spanish

use of the same software at all system levels
uso de software del mismo tipo en todos los niveles del sistema;

distribution of pupils by the different school system levels
distribución de los alumnos en los distintos niveles del sistema de enseñanza

system-level integration
integración a nivel del sistema

electrode system level controller
sistema de electrodos para regulador de nivel

the component and system levels should be divided according to area of application.
a juicio de siemens, los submercados de los componentes y de los sistemas deben subdividirse en función del campo de aplicación.

a. progress at the system level
a. progresos en el plano del sistema

locating a specific train in a eurobalise co-ordination system (levels 2 and 3)
localización de un tren determinado en un sistema de coordinación eurobaliza (niveles 2 y 3),

capacitybuilding efforts address the need for capacity development at the individual, institutional and overarching system levels.
las actividades de creación de capacidad responden a la necesidad de desarrollar la capacidad en los niveles individual, institucional y global.

icann fully liberalized system level domains.
icann liberaliza totalmente el sistema de dominios de alto nivel.

a. progress at the united nations system level
a. progresos alcanzados a nivel del sistema de las naciones unidas

enhancing the ability to partner at the system level
aumentar la capacidad de asociación a nivel de todo el sistema

this step is also an operating system-level command.
este paso es también un comando a nivel sistema de funcionamiento.

(c) strengthening of coordination structures for early recovery initiatives at the national and united nations system levels.
c) el refuerzo de las estructuras de coordinación de las primeras actividades de rehabilitación tanto a escala nacional como del sistema de las naciones unidas.

3.6.2.1 data collection and system level use:
3.6.2.1 recogida de datos y uso a nivel del sistema:

school systems levels are comparatively flexible implementation of preschool education
4 años de escuela secundaria moderna ("hauptschule") más formación profesional, o bien 8 años de bachillerato

d. efforts at united nations system level of key importance to unep
medidas adoptadas a escala de las naciones unidas que son de crucial importancia para el pnuma

memory management is the act of managing computer memory at the system level.
se denomina gestión de memoria al acto de gestionar la memoria de un dispositivo informático.

is used to control the creation and termination of system-level processes.
se usa para controlar la creaci�n y terminaci�n de los procesos del sistema.

strong encryption is required for all system-level access to the servers.
se requiere cifrado fuerte para todos los accesos a nivel de sistema para los servidores.

30 minutes to computer sleep (system level s3, suspended to ram).
30 minutos para que el ordenador pase a modo de espera (estado system level s3, suspensión a la ram).