Results for system load translation from English to Spanish

system load
carga del sistema

calculating system load
el cálculo de la carga del sistema

system initial programme load
carga del programa inicial del sistema

suspension system for the load support
sistema de suspensión del soporte de carga

load-sharing system
sistema de reparto de la carga

alert threshold depends on system load
umbral de alerta depende de la carga del sistema

alert threshold depends on system's load
umbral de alerta depende de la carga del sistema

cannot load system tray icon.
no se puede cargar el icono de la bandeja del sistema. @action

safety system exceeds standard minimum load requirements
el sistema de seguridad supera el estándar mínimo de requisitos de carga

a highly configurable, very gaudy system load meter
un monitor de carga del sistema llamativo y muy configurable

to load from an operating system
cargar desde un sistema operativo

the above components were not tested under a system load.
los componentes anteriores no se probaron bajo una carga del sistema.

cannot load system tray icon.@action
no se puede cargar el icono de la bandeja del sistema.@action

system load levels are exceeded, perhaps giving preference to slave
niveles de carga del sistema se superan, quizás dando preferencia a los esclavos

load %productname during system start-up
cargar %productname al iniciar el sistema

load-control and overturning warning system).
lo mismo cabe decir de las rampas, donde a menudo se improvisa de manera temeraria.

load securing systems
sistemas de aseguramiento de la carga

the use of two pairs of cutting shafts reduces system load and guarantees long service life.
el empleo de dos pares de cuchillas de corte reduce la carga del sistema y garantiza una vida útil duradera.

the trick is to identify those aspects of the system load under your control that can be cut back.
el truco es identificar aquellos aspectos de la carga del sistema bajo su control que se pueden reducir.

- rst system: load uptake (pre-magnetisation) at 65% of transport strength.
- sistema rst: toma de carga (preimantación) al 65% de la fuerza del transporte.