Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tablets are coadministered.
comprimidos de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tablets are not supported.
no está disponible en tabletas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerenia tablets are given
cerenia comprimidos se administra a perros en una dosis de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the tablets are for oral use.
los comprimidos se administran por vía oral.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the tablets are coated with:
los comprimidos están recubiertos con:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
amlovita tablets are contraindicated in
amlovita está contraindicado en:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
44 cefuroximaxetil tablets are coated.
los comprimidos de cefuroxima axetilo están recubiertos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
the tablets are packed in blisters.
los comprimidos están envasados en blisteres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the chewable tablets are packed in:
los comprimidos masticables van acondicionados en:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
tablets are available in four strengths:
los comprimidos de están disponibles en cuatro concentraciones:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
three strengths of tablets are available.
hay tres concentraciones de comprimidos disponibles.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
metacam chewable tablets are supplied in:
los comprimidos masticables metacam se presentan en:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
effentora buccal tablets are for oromucosal use.
cÓmo usar effentora effentora comprimidos bucales son de administración por vía oral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
but if we are chipped this won't happen.
pero si se nos implanta el microchip, esto no sucederá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orodispersible tablets are round and white tablets.
comprimidos bucodispersables redondos y blancos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
coffee machine cleaning tablets are widely available.
tabletas de limpieza cafetera están ampliamente disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invega prolonged-release tablets are capsule shaped.
los comprimidos de liberación prolongada de invega tienen forma de cápsula.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ranexa prolonged-release tablets are oval shaped tablets.
los comprimidos de liberación prolongada de ranexa tienen forma ovalada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment depends on the position and shape of the teeth and whether they are chipped, discolored, and so on.
el tratamiento depende de la posición y la forma de los dientes y de si están desportillados, descoloridos, etc.
the stones are chipped at the corners here and there, and there are places where entirely new blocks have been required.
las piedras se saltan en las esquinas aquí y allí, y hay los lugares en donde enteramente se han requerido los nuevos bloques.