Results for tabu translation from English to Spanish

3. tabu
3. camino a la oscuridad

tabu (2012)
tabu (2012)

universal music/tabu records.
universal music/tabu records.

as known as tabu-no-ki
también conocido como tabu-no-ki (o tabu)

2. amazigh, tabu and tuareg communities
2. las comunidades amazigh, tabu y tuareg

6. tabu wakenge (ilinda village);
tabu wakenge (aldea de d'ilinda);

ms. wakenge tabu, a farmer from bulinzi
tabu wakenge, campesina, de la localidad de bulinzi

naomi mutua described why tabu ley is a legend:
naomi mutua mencionó los motivos que convirtieron a tabu ley en una leyenda:

the term tabu is frequently used to indicate a limit not to cross.
el término tabú se utiliza frecuentemente para indicar un límite que no hay que sobrepasar.

for example, tabu search can be used to search for solutions to ilps.
por ejemplo, búsqueda tabu puede ser usada para buscar soluciones de ples.

music lovers remember king of congolese rumba tabu ley rochereau · global voices
los amantes de la música recuerdan al rey de la rumba congolesa tabu ley rochereau

sabha central hospital was attacked in april 2012 during the fighting between tabu brigades and an arab brigade.
el hospital central de sabha fue atacado en abril de 2012 durante el choque entre brigadas tabu y una brigada árabe.

on polling day, tabu and tuareg leaders did not allow for polling to take place in ouvaira and murzuq districts.
el día de las elecciones, los dirigentes tabu y tuareg no permitieron que la gente votara en los distritos de ouvaira y murzuq.

although more advanced algorithms such as simulated annealing or tabu search may give better results, in some situations hill climbing works just as well.
aunque algoritmos más avanzados tales como simulated annealing o búsqueda tabú pueden devolver mejores resultados, en algunas situaciones hill climbing opera sin diferencias.

as if prescient, the twin capitals kinshasa and brazzaville held a months-long tribute to tabu ley just last year in 2012.
como si lo previeran, kinshasa y brazzaville, las dos capitales de la república democrática del congo, le rindieron un gran tributo a tabu ley durante el año 2012.

anything from the western world was considered a prejudicial tabu to the marxism-leninism adapted to the image and likeness of the maximum leader.
todo lo que proviniese del mundo occidental fue considerado tabu perjudicial al marxismo-leninismo adaptado a la imagen y semejanza del maximo lider.

a total of 54 candidates contested the six seats reserved for women, while 19 candidates, including 1 woman, contested the four seats reserved for the tabu and tuareg.
un total de 54 candidatas se disputaron los seis escaños reservados para mujeres, mientras que 19 candidatos, entre ellos una mujer, compitieron por los cuatro escaños reservados para los tabu y los tuareg.

"the concept of a tabu zone has hundreds of years of history," says james comley, a research advisor with the institute of applied science at the university of the south pacific in fiji.
"el concepto de zona tabú tiene cientos de años de historia", explica james comley, asesor de investigación del instituto de ciencias aplicadas de la universidad del pacífico sur en fiji.