Results for tailgate translation from English to Spanish

tailgate
compuerta trasera

1. do not tailgate.
1. no trasero.

now the tailgate is ready.
aquí se ve las dos piezas y el final.

do not tailgate other vehicles.
no se acerque a otros vehículos.

8. tailgate before a ndsu bison game.
8.

tailgate with dunnage for access to the cellar
portón trasero con la madera de estiba para el acceso a la bodega

the dual-position tailgate is safe in a mid-position.
la posición de doble puerta trasera es segura en una posición media.

tailgate / seat for access to the winery and / or crew accommodation
portón trasero / asiento para el acceso a la bodega y / o alojamiento de la tripulación

- aluminum shipping box will be placed on the reserve position tailgate
- caja de aluminio de envío será colocado en el portón trasero situación de las reservas

however the regular truck tents only cover the bed of the truck not the tailgate.
sin embargo, el camión ordinario de tiendas de campaña sólo se refieren a la cama del camión no la puerta trasera.

at the same time, the ring wrapper makes optimum use of the space behind the tailgate.
al mismo tiempo, el anillo encintador optimiza el espacio existente tras el portón.

the most important part of the squeeze chute to cover is the back half closest to the tailgate.
la parte más importante a cubrir en la manga de compresión es la mitad trasera.

in denmark and other scandinavian countries trucks used for transporting pigs are equipped with a hydraulic tailgate lift.
en dinamarca y otros países escandinavos, los camiones utilizados para el transporte de porcinos están equipados con una puerta trasera levadiza, operada con un sistema hidráulico.

in the case of a rear door or a tailgate, the loading aperture shall meet the following requirements:
en el caso de una puerta o de un portón traseros, la abertura de carga deberá cumplir los requisitos siguientes:

a sensor on the tailgate reports ‘wagon full’ via an alarm on the electrical control box.
un sensor en la compuerta trasera indica que el "remolque está lleno" con una alarma situada en la caja eléctrica de control.

a vehicle with a tailgate that opens up to the full width of the vehicle can be loaded with a ramp the same width as the vehicle.
en dinamarca se ha experimentado con un grupo de contenedores al que le cabe un corral de cerdos.

- machines which are easy to load thanks to the hydraulically-powered tailgate which rests on the ground.
- máquinas de cargado fácil, gracias a su compuerta accionada hidráulicamente y que se apoya sobre el suelo.

the dual tailgate control is standard on the primor 5570 m and can be used to load round bales without having to return to the tractor cab during the operation.
de serie en la primor 5570 m, el mando doble del portón permite llevar a cabo la carga de las pacas redondas con la mayor comodidad (sin subirse a la cabina del tractor).

thanks to the large steel tailgate and openable side cover, all components for daily maintenance are easy to access, reducing downtime to a minimum.
el portón trasero de acero de gran tamaño y la tapa lateral que se abre facilitan el mantenimiento diario de todos los componentes, con lo que el tiempo de inactividad de la máquina se reduce al mínimo.

a japanese automotive manufacturer that is based in hiroshima, japan, mazda motor corporation is the maker of quality and top of the line parts such as mazda tailgate handle.
un fabricante japonés de automóviles que tiene su sede en hiroshima, japón, mazda motor corporation es el fabricante de la calidad y la parte superior de la línea de partes tales como mazda trasero manejar.