Results for taita translation from English to Spanish

15 taita _____ flojear
15 las prendas _____ la valla o el muro que rodea algo

taita- means father.
taita- se le dice al padre de familia.

the chagga are culturally related to the pare, taveta, and taita peoples.
están culturalmente relacionados con los pare, taveta y los pueblos teita.

taita juan is a father, a husband and a godfather to more than 20 children.
taita juan es padre, esposo y padrino de más de 20 niños.

it was first described from the taita hills of kenya from which it derives its name.
fue descrito por primera vez en los montes taita en kenia, de donde deriva su nombre común.

taita juan is certified by his community and by the colombian ministry of health as a traditional healer.
taita juan está reconocido por su comunidad y por el ministerio de salud de colombia como un curandero tradicional.

the taita falcon ("falco fasciinucha") is a small falcon found in central and eastern africa.
el halcón de taita (falco fasciinucha) es un pequeño halcón habitante del centro y el este de África.

the national facilitative initiative project in taita taveta district was implemented between september 2002 to august 2004 in collaboration with unifem and the government of kenya with financial assistance from cida -- canada.
la iniciativa de facilitación nacional es un proyecto que se ejecutó en el distrito de taita taveta entre septiembre de 2002 y agosto de 2004, en colaboración con el unifem y el gobierno de kenya con ayuda financiera del organismo canadiense de desarrollo internacional.

in it, she describes how in africa the older luo, kamba and taita women used to conduct fertility rituals in which they imparted knowledge to young women entering adolescence about assessing their health and fertility by observing a cervical secretion just as they go about their daily activities.
en el libro, se describe cómo en África las mujeres luo, kamba y taita de mayor edad solían celebrar rituales de fecundidad en los que enseñaban a las niñas que entraban en la adolescencia cómo evaluar su salud y fecundidad observando la secresión cervical mientras realizan sus actividades diarias.

ps: taita juan bautista agreda, a colombian shaman, was arrested on 19 october 2010 at bush international airport in houston texas. he carried with him ayahuasca medicine to do ceremonies in oregon read here about his case and how to help him.
ps: taita juan bautista agreda, un shamán colombiano, fue detenido el 19 de octubre de 2010 en el aéropuerto internacional bush en houston, texas, eeuu. tuvo con él la medicina de la ayahuasca para realizar ceremonias en oregón leer aquí sobre su caso y cómo puede ayudarle.

53. in addition, in recognition of diversity, inclusion, social well-being, economic justice and the restoration and promotion of the cultural heritage of all regions of ecuador, the musical heritage programme de taitas y de mamas, leyendas vivas de origen (of our fathers and mothers, ancient living legends) involves researching and compiling the musical heritage of the indigenous peoples, to be disseminated through mass media.
53. además, como reconocimiento de la diversidad, la inclusión, el bienestar social, la justicia económica y el rescate y fomento del patrimonio cultural de todas las regiones del ecuador, en el contexto del programa de música patrimonial que lleva por nombre "de taitas y de mamas, leyendas vivas de origen ", se realizan actividades de investigación y recopilación del patrimonio musical de los pueblos indígenas, que se difunden a través de los medios de comunicación.