From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behind
detrás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
behind.
bibliografía
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"behind"
"behind"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
take care especially behind the wheel!
iprudencia, sobre todo al volante!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but let's take a look behind my eyes.
pero observemos por detrás de mis ojos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hearings take place behind closed doors..
las reuniones se celebran a puerta cerrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
council meetings take place behind closed doors.
las reuniones del consejo se celebran a puerta cerrada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
right now these things take place behind the scenes.
ahora mismo estas cosas toman lugar tras escena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the encounters between us would take place behind our masks.
los encuentros entre nosotros tendrían lugar detrás de nuestras máscaras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
careful here! take the path facing you behind some pine trees.
¡¡ojo!!... tomamos el camino de enfrente, situado tras unos pinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many important issues continue to take place behind close doors.
muchos temas de importancia se siguen analizando a puertas cerradas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
another one piece presses you to take you good from behind and comes.
otra una pieza te presiona para que te tardes bueno desde atrás y llega.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we take this as our reference, we have fallen somewhat behind schedule.
nos hemos apartado de los cálculos previstos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the seminar will take place behind closed doors for the first five days.
el seminario será a puerta cerrada durante los cinco primeros días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes hard work, often behind the scenes.
requieren un arduo trabajo que a menudo no se ve.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the negotiations concerning the new treaty take place too often behind closed doors.
las negociaciones sobre el nuevo tratado se desarrollan en ámbitos demasiado cerrados.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"meetings of the council of ministers currently take place behind closed doors.
“en la actualidad, las reuniones del consejo de ministros tienen lugar a puerta cerrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kb: ok, steve, i want you to take a seat, right behind here. excellent.
kb: bien, steve, quiero que tomes asiento justo aquí atrás. excelente
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the council's deliberations take place during informal consultations behind closed doors.
la mayor parte sustantiva de las deliberaciones del consejo tiene lugar en consultas informales y a puertas cerradas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we ask to take behind a table all places. (visitors take places behind a table.)
pedimos ocupar a la mesa todos los lugares. (los invitados ocupan los lugares a la mesa.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: