Results for taking this a step further we define translation from English to Spanish

taking cooperation a step further
intensificar la cooperación

this is a step further.
es un paso más.

today, we are taking a step further.
hoy estamos dando un paso más.

now, take this example a step further.
ahora, toma este ejemplo un paso adelante.

but this can be taken a step further.
pero se puede ir aun más lejos.

heidegger went a step further.
heidegger dio un paso más.

a step further down are domains.
un escalón más abajo se sitúan los dominios.

but the research went a step further.
pero la investigación fue más allá.

and then to take it a step further …
federaciÓn de la luz: y entonces para tomar otro paso más

so we are now going a step further.
por consiguiente, ahora vamos algo más lejos.

but perhaps, we must go a step further.
pero, posiblemente, debemos ir un poco más lejos.

perhaps we now need to go a step further.
quizás ahora sea el momento de dar un paso adelante.

nevertheless, we are now going a step further.
sin embargo, vamos un paso más allá.

a step further, however, might be necessary.
no obstante, quizá haya que ir más lejos.

we would even go a step further in some areas.
en algunas cuestiones vamos un poco más allá.

a step further in the battle against aircraft noise
en favor de una reducción de los impuestos en los estados miembros con presión fiscal elevada

in fact, some organisations are taking this idea a step further, developing similar platforms to be used explicitly for public projects.
de hecho, algunas organizaciones están llevando más allá esta idea y desarrollan plataformas similares para utilizarlas exclusivamente en proyectos públicos.

it is proposed that the unit take this a step further and commission an independent review.
se propone que la dependencia vaya más allá y encargue un examen independiente.

but the corrupt take human sinfulness “a step further.”
pero en cuanto al pecado, el corrupto “da un paso más.”

the logitech® unifying receiver takes convenience a step further.
el receptor logitech® unifying lleva esta comodidad al siguiente nivel.