Results for tear up invalid translation from English to Spanish

tear up invalid
tear up invalid

lisa started to tear up.
los ojos de lisa se humedecieron.

i saw him tear up the letter.
yo lo vi destrozando la carta.

i saw my sister tear up the letter.
vi a mi hermana hacer tira la carta.

these words of consolation made her tear up.
estas palabras de consuelo hicieron que unas lágrimas se asomaran en los ojos de la joven.

her mother and her siblings started to tear up.
su madre y hermanos empezaron a llorar.

you must tear up every level in order to get ...
usted debe romper todos los niveles para obtener ...

they'll tear up the country rather than depart?
¿es que antes de largarse prefieren desgarrar al país?

the book was excellent, and it even made me tear up twice.
el libro fue excelente, y que incluso me hizo rompa en dos ocasiones.

let us build on that rather than tear up the existing rule book.
partamos de esta base en lugar de romper el código existente.

please tear up that letter! never write such letters!
¡por favor rómpala!

yes, you tear up the "eleventh commandment" -- national sovereignty.
sí, echásteis abajo el undécimo mandamiento -- la soberanía nacional.

here in parliament, there is a desire to tear up the un conventions on drugs.
aquí en el parlamento hay un deseo de anular las convenciones de las naciones unidas en materia de drogas.

let us look as well at this intent to tear up the anti-ballistic missile treaty.
fijémonos también en el intento de acabar con el tratado de misiles antibalísticos.

most of us typically tear up all those credit card balance transfers that arrive in our mailboxes.
la mayoría de nosotros generalmente desecha todas las transferencias de saldo de tarjetas de crédito que llegan a nuestro buzón.

at times, he would furiously tear up the canvases he had painted, thinking them worthless.
a veces, incluso, desgarra con rabia los lienzos que ha pintado y que considera sin valor.

later he overcame the temptation and did what was right, even though it was not easy to tear up his test.
luego superó la tentación e hizo lo correcto, aunque no fue fácil hacer pedazos su prueba.

mr president, i will help you and tear up my speech - i know that you want us to get on with this.
señor presidente, voy a ayudarlo rasgando mi discurso: sé que quiere usted que sigamos con esto.

friends of the earth international has called on developing countries to resist the push from the rich industrialised world to tear up existing commitments.
amigos de la tierra internacional ha solicitado a los países en desarrollo que resistan la presión del mundo industrializado de destruir los compromisos existentes.