Results for tech area polyschool translation from English to Spanish

patents in high-tech areas
patentes en sectores de alta tecnología

indicator 5 : patents in high-tech areas
indicador 5 : patentes en sectores de alta tecnología

the feasible way, i thought, was to involve the operators in this high-tech area creatively and artistically.
la única vía posible me pareció la de implicar en el plano artístico-creativo a los operadores de este sector altamente tecnológico.

the science park is part of the otaniemi cluster - a high-tech area centred around helsinki uni versity of technology.
en estos esfuerzos cuenta ahora esa universidad con una acción piloto del programa inno vación y pymes que se ocupa de la creación de nuevas empresas y que ha organizado el 'club de excelencia' para las regiones europeas que mejor apoyen la creación de jóvenes empresas.

they account for a large percentage of those employed in the service sectors and are underrepresented in the high-tech area, for example.
representan un elevado porcentaje de los empleos en los sectores de servicios y están infrarrepresentadas, por ejemplo, en el sector de la alta tecnología.

tech area • welcome to the black box tech area site. our technical support teams worldwide are dedicated to providing the best support for our products.
bienvenido al Área técnica de black box. nuestros equipos de soporte técnico en todo el mundo están dedicados a ofrecer el mejor soporte para nuestros productos.

this observation applies in particular to the high-tech areas of the directive on specific sectors.
esta comprobación se da especialmente en el ámbito de la directiva sobre los sectores específicos que dependen de las tecnologías de punta.

the vick foundation collected donations from communities in atlanta and virginia to be placed in the united in caring fund for victims of the virginia tech tragedy and a special fund at the united way of montgomery, radford and floyd counties, which serves the virginia tech area.
la fundación vick está recolectando donaciones de comunidades locales en atlanta y virginia que serán colocadas en el fondo para las víctimas de la tragedia de virginia tech y el fondo especial del united way de los condados de montgomery, radford y floyd, que sirven en el área del virginia tech.

hotel - situated in the commercial and tech areas of the city, the presidential plaza hotel beijing is well placed for travelers.
hotel - situado en el área comercial y tecnología de la ciudad, el presidential plaza hotel beijing está bien situado para los viajeros.

aerospace is one of the top 15 industries, employing more than 370 000 people as well as sustaining thousands of jobs in component manufacturing and in other high-tech areas.
la rama pertenece a uno de los 15 mayores sectores industriales, emplea a más de 370.000 personas y proporciona miles de trabajos en la industria de abastecimiento y en otros ámbitos del sector de la alta tecnología.

therefore it is essential that we produce and deliver quality products, whether in agriculture, hi-tech areas, fashion, tourism, fisheries or the widerange of service sectors.
así, pues, es esencial que ofrezcamos productos de calidad, ya sea en el sector agropecuario, en los sectores de tecnologías avanzadas, en la moda, en el turismo, en la pesca o en los amplios sectores de los servicios.