Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sr. josé antonio lanusse, presidente, instituto de investigaciones socio económicas y technológicas
- la existencia y eficiencia de políticas y medidas públicas de apoyo que aumenten las inversiones de las pyme nacionales y faciliten la transferencia de tecnología y la adquisición de conocimientos y aptitudes;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
applying article 93(1) of the treaty, the commission on 21 september decided to make proposals to the portuguese government for measures to ensure transparency in the assistance granted to firms by the national board for scientific and technological research (junta nacional de investigação científica e technológica — jnict).
este plan cuenta con un presupuesto global de 48 000 millones de pesetas (352 millones de ecus) y abarca el período 1988-1990; fomenta la i + d en sectores clave como microelectrónica, telecomunicaciones, medicina electrónica, etc., y ayuda a las empresas españolas a participar de manera más activa en los programas internacionales de i + d. las ayudas a fondo perdido pueden llegar hasta el 25% de los proyectos de i + d aplicada y hasta el 50% de la investigación básica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: