Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
temporary people permanent lessons
personas temporales dan lecciones permanentes
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people give praise to god who gives
las personas dan alabanza a dios, que da
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a myotomy operation gives permanent results.
el resultado de una miotomía es permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ends the issue and gives permanent and resilient results.
termina el tema y da resultados permanentes y resistentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chin bone-correction is a treatment which gives permanent results.
la corrección ósea de mentón es un tratamiento con resultado permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, whereas an increment of carbon storage is just temporary, reductions in the use of fossil fuels gives permanent effects.
sin embargo, si bien el incremento del almacenamiento de carbono es sólo temporal, la reducción del uso de combustibles fósiles tiene efectos permanentes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wellness kliniek offers a medical diet plan which gives permanent results!
wellness kliniek ofrece un plan de dieta médica con un resultado permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually the name of the group of people gives clues about its spiritual meaning.
usualmente el nombre del grupo de gente da pistas acerca de su significado espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people give to puppies.”
la gente se conmueve con cachorros”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tragedy that, daily, besets the somali people gives us reason for great anxiety.
el drama en que se debate diariamente el pueblo somalí es motivo de gran preocupación para mi país.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely my people give me the lie!
mi pueblo me desmiente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do people give in to peer pressure?
¿por qué algunas personas ceden ante la presión de grupo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonetheless this technique does not give permanent erection.
sin embargo esta técnica no da erección permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but some people give their tithes but are not protected.
pero algunas personas dan sus diezmos pero no son protegidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bio-alcamid and fat transplantation give permanent results.
el bio-alcamid y el transplante de grasa ofrecen un resultado permanente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but after disobeying, people give some following excuses:
después de desobedecer, las personas dan algunas excusas como las siguientes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and o my people! give just measure and weight,
y, ¡pueblo!, ¡dad la medida y el peso equitativos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
too often people give up for fear of losing acquired social security entitlement.
se renuncia a ello con demasiada frecuencia ante la perspectiva de perder los derechos adquiridos de protección social.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
117 he said: my lord! surely my people give me the lie!
117 dijo: «¡señor! mi pueblo me desmiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
building a unique multispecies cage with a walkthrough enclosure to give permanent residents a more natural environment.
construir una gran jaula única para múltiples especies en la que se pueda caminar por dentro para brindar a sus residentes permanentes un ambiente más natural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: