Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tends to be painful
tiende a ser dolorosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tends to be fresh.
tiende a ser fresco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he tends to be arrogant.
Él suele ser arrogante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tends to be self-conscious
tiende a ser tímido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
access tends to be localized
el acceso tiende a ser localizado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activism tends to be piecemeal.
el activismo tiende a ocurrir poco a poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it tends to be slow-growing.
tiende a ser de crecimiento lento.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tends to be disorganized (finding)
tiende a ser desorganizado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tends to be unstable in affect
trastorno ciclotímico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tends to be excess self-suffic
tiende a ser excesivamente autosuficiente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tends to be excessively psychologically independent
tiende a ser excesivamente independiente en el aspecto psicológico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tends to be self-conscious (finding)
tiende a ser tímido
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
media's focus tends to be sensationalistic.
el enfoque de las empresas mediáticas tiende al tremendismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tend to be afflicted
i tend to be afflicted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
men tend to be loners.
se extiende a sus hijos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you tend to be a loner
usted tiende a ser una persona solitaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hares tend to be loners.
las liebres prefieren construir sus nidos encima del suelo. además, los conejos quieren vivir en grupos grandes, mientras las liebres tienden a ser solitarias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which tend to be chronic?
¿cuáles tienden a la cronicidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they tend to be mainly women.
suelen desempeñarlas principalmente mujeres.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
affirmations tend to be longer statements.
las afirmaciones tienden a ser declaraciones más largas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: