Results for tenente translation from English to Spanish

we can be found at rua tenente valadim, 146.
podemos ser encontrados en la rua tenente valadim, 146.

col. tenente beddome no sul da Índia e dr. jerdon no norte e nos himalaias.
col. tenente beddome no sul da Índia e dr. jerdon no norte e nos himalaias.

he was the "tenente" of aguilar and documented with the title of count as of 1028.
desde 1020 fue tenente de aguilar y desde 1028 está documentado con la titulación de conde.

he was "tenente" of cea in 1181, a region where he also owned several estates, as well as of meneses.
fue tenente de cea desde 1181, comarca donde también tenía propiedades, así como en meneses.

» providência: delegado diz ter certeza de que tenente determinou entrega dos jovens aos traficantes da mineira (o globo)
» providência: delegado diz ter certeza de que tenente determinou entrega dos jovens aos traficantes da mineira (o globo)

his daughter sancha married Álvaro rodríguez de guzmán, "tenente" of mansilla, and his son pedro married urraca rodríguez de guzmán.
se casó con urraca rodríguez de guzmán, hija de rodrigo muñoz, señor de guzmán y roa con quien posiblemente no tuvo descendencia.

at least one, manned by "tenente" lombardo, was destroyed and the two men inside were wounded after crash-landing on a beach near reggio calabria.
al menos uno, comandado por el teniente lombardo, fue destruido y los dos hombres dentro sufrieron heridas durante el aterrizaje forzoso en una playa cercana a reggio calabria.

== television ==* 2014: "geração brasil" - jonas marra (protagonist)* 2012: "avenida brasil" - jorge tufão (protagonist)* 2010: "ti ti ti" - ariclenes martins/victor valentim (protagonist)* 2009: "força-tarefa" - tenente wilson* 2008: "a favorita" - eduardo gentil (dodi) (antagonist)* 2006: "pé na jaca" - arthur fortuna (protagonist)* 2005: "américa" - sebastião "tião" higino (protagonist)* 2005: "os amadores" - guilherme* 2003: "chocolate com pimenta" - danilo rodrigues albuquerque (protagonist)* 2001: "o clone" - diogo ferraz/lucas ferraz/leandro "léo" edvaldo (protagonist)* 2001: "brava gente" - delegado vilela* 2001: "os normais" - tato* 2000: "esplendor" - cristóvão rocha (antagonist)* 1998: "meu bem querer" - antônio mourão* 1997: "por amor" - leonardo barros mota* 1997: "a comédia da vida privada" - chico* 1996: "vira-lata" - bráulio vianna/dráuzio* 1994: "irmãos coragem" - juca cipó* 1994: "a comédia da vida privada" - marco antônio* 1993: "fera ferida" - fabrício== filmography ==* 2012 – "e aí, comeu?
en 2011 anuciaron el final de la relación, actualmente está saliendo con la actriz débora falabella, con la que actuó en las telenovelas el clon y avenida brasil== telenovelas/series ==* 2014 generación brasil - jonas marra* 2012 avenida brasil - tifón (jorge tifón)* 2010 ti ti ti - ariclenes martins/victor valentim* 2009-2010 asuntos internos(serie)- teniente wilson* 2008-2009 a favorita - eduardo gentil (dodi)* 2006 pé na jaca - arthur fortuna ("tutu")* 2005 américa - sebastião higino ("tião")* 2003-2004 chocolate com pimenta - danilo rodrigues albuquerque* 2001-2002 el clon - diogo ferraz/lucas ferraz/léo (leandro edvaldo)* 2001 brava gente (participación especial) - a coleira do cão - delegado vilela* 2001 os normais (participación especial)- todos são normais - tato* 2000 esplendor - cristóvão rocha* 1998 meu bem querer - antônio mourão* 1997 por amor - leonardo barros mota* 1997 a comédia da vida privada (participación especial)(anchietanos) - chico* 1996 vira-lata - bráulio vianna/dráuzio* 1994 irmãos coragem - juca cipó* 1994 a comédia da vida privada (participación especial)(mãe é mãe) - marco antônio* 1993 fera ferida - fabrício==== especiales ====* 2005 e 2006 os amadores- guilherme (especial de fim de año)== filmografía ==* 2007 inesquecível - diego* 2006 seus problemas acabaram!