From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the february 18 "raw", mendes, epico and primo lost to brodus, tensai, and naomi.
el 18 de febrero en "raw", mendes, epico y primo perdieron frente a brodus, tensai, y naomi.
however, they reunited during the pre-show of elimination chamber on february 17, but were defeated by the team of brodus clay and tensai.
a pesar de esto, se reunieron en el "pre-show" de "elimination chamber", donde team rhodes scholars fueron derrotados por tensai & brodus clay.
later that night, woods suffered his first loss when he and truth lost to tons of funk (clay and tensai) after clay pinned woods.
más tarde esa noche, woods sufrió su primera derrota cuando él y r-truth perdieron ante tons of funk (clay y tensai) después de que clay cubriera a woods.
later that night, woods suffered his first loss when he and r-truth lost to tons of funk (clay and tensai) after clay pinned woods.
más tarde esa noche, woods sufrió su primera derrota cuando él y r-truth fueron derrotados por tons of funk (clay y tensai) después de que clay cubrió a woods.
sandow and rhodes then aligned themselves with the bella twins in a feud against tons of funk (clay and tensai) and the funkadactyls (cameron and naomi).
sandow y rhodes entonces se aliaron con the bella twins en un feudo contra tons of funk (clay & tensai) y the funkadactyls (cameron & naomi).
=== 1950s ===* gegege no kitarō (1959-1969, shigeru mizuki)=== 1960s ===* chikai no makyū (1961-1962, tetsuya chiba, kazuya fukumoto)* eightman (1963–1966, kazumasa hirai, jiro kuwata)* daisuke-chan (1963–1967, yoshio surugu)* shiden-kai no taka (1963–1965, tetsuya chiba)* w3 (1965)* haris no kaze (1965-1967, tetsuya chiba)* cyborg 009 (1966, shotaro ishinomori) *only episode 2* kyojin no hoshi (1966–1971, ikki kajiwara, noboru kawasaki)* makaroni boy (1966–1969, yoshio surugu)* tensai bakabon (1967–1976, fujio akatsuka)* ashita no joe (1968–1973, asao takamori, tetsuya chiba)=== 1970s ===* skull man (1970, shotaro ishinomori)* kamen rider (1971, shotaro ishinomori)* karate baka ichidai (1971–1977, ikki kajiwara, jiro tsunoda, jouya kagemaru)* tiger mask (1971, ikki kajiwara, naoki tsuji)* ai to makoto (1972-1976, ikki kajiwara, takumi nagayasu)* devilman (1972–1973, go nagai)* nonsense no.13 (1972–1975, yoshio surugu) *originally published in "bessatsu shōnen magazine"* yakyū-kyō no uta (1972-1976, shinji mizushima)* tsurikichi sanpei (1973–1983, takao yaguchi)* violence jack (1973–1974, go nagai)* iyahaya nantomo (1974-1976, go nagai)* the three-eyed one (1974–1978, osamu tezuka)* shutendoji (1976-1978, go nagai)* shōnen jidai (1978–1979, fujiko fujio a.
* haris no kaze (1965-1967, tetsuya chiba)* cyborg 009 (1966, shotaro ishinomori) *only episode 2* kyojin no hoshi (1966–1971, ikki kajiwara, noboru kawasaki)* makaroni boy (1966–1969, yoshio surugu)* tensai bakabon (1967–1976, fujio akatsuka)* ashita no joe (1968–1973, asao takamori, tetsuya chiba)=== 1970s ===* skull man (1970, shotaro ishinomori)* kamen rider (1971, shotaro ishinomori)* karate baka ichidai (1971–1977, ikki kajiwara, jiro tsunoda, jouya kagemaru)* tiger mask (1971, ikki kajiwara, naoki tsuji)* ai to makoto (1972-1976, ikki kajiwara, takumi nagayasu)* devilman (1972–1973, go nagai)* nonsense no.13 (1972–1975, yoshio surugu) *originally published in "bessatsu shōnen magazine"* tsurikiti sanpei (1973–1983, takao yaguchi)* violence jack (1973–1974, go nagai)* iyahaya nantomo (1974-1976, go nagai)* the three-eyed one (1974–1978, osamu tezuka)* shutendoji (1976-1978, go nagai)* shōnen jidai (1978–1979, fujiko fujio a.