From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terlt
terlt
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
10 or terlt ≤
10 o cuando el valor terlt sea ≤
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where terlt 365 days.
cuando terlt 365 días.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
where terlt< 5 a field study to determine effects under practical field conditions must be conducted and reported.
cuando terlt< 5, deberá realizarse un estudio de campo para determinar los efectos en condiciones prácticas de campo, debiendo darse a conocer los resultados.
where tera and terst ≤ 10 or terlt ≤ 5 cage or field trials or other appropriate studies must be reported.
cuando tera y terst ≤ 10 o terlt ≤ 5, deberán darse a conocer los resultados de pruebas en jaula o en condiciones de campo, u otros estudios adecuados.
where terlt< 5 a field study to determine effects under practical field conditions must be conducted and reported.
cuando terlt< 5, deberá realizarse un estudio de campo para determinar los efectos en condiciones prácticas de campo, debiendo darse a conocer los resultados.
where tera ≤ 100 or where terlt ≤ 10, expert judgment must be used to decide whether a microcosm or mesocom study is appropriate.
cuando el valor tera ≤ 100 o cuando terlt ≤ 10, deberá recabarse la opinión de un experto para decidir si conviene realizar un estudio del microcosmo o mesocosmo.
tera and terlt must be reported where: tera = lc50 (mg a.s./kg)/realistic worst case pecs (initial or short-term, in mg a.s./kg)
deberán darse a conocer los valores de tera y terlt, siendo tera = cl50 (mg de sustancia activa/kg)/pecs realista en el peor de los casos (inicial o a corto plazo, en mg de sustancia activa/kg).