From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
termiticide
termiticida
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
termiticide (subterranean)
termiticida (subterráneo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
termiticide in roads
termiticida en carreteras
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
termiticide in buildings and dams
termiticida en edificios y presas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
termiticide in structures of houses
termiticida en estructuras de edificios
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in china, chlordane is still used as a termiticide in buildings and dams.
en china, el clordano se utiliza todavía como termiticida en las construcciones y presas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
china has applied for an exemption from the stockholm convention for the production and use of mirex as a termiticide.
china ha solicitado del convenio de estocolmo una exención para la producción y utilización de mírex como termiticida.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one party registered a specific exemption to use chlordane as a termiticide in buildings and dams and the other party registered a specific exemption to use mirex as a termiticide.
una parte registró una exención específica respecto del uso de clordano como termicida en edificios y represas y otra parte registró una exención específica respecto del uso de mirex como termicida.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
china has requested a specific exemption for the use of chlordane as a termiticide under article 4 and annex a of the stockholm convention (unep, 2002b).
china ha solicitado una exención específica para el uso del clordano como termiticida en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 y en el anexo a del convenio de estocolmo (pnuma, 2002b).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
4. pesticide/poison leaks and spills: afghanistan apparently has no list of the pesticides, fungicides, termiticides and other poisons that the americans brought into afghanistan and used, spilled and released into the countryside in order to control flies, mosquitos, ants, fleas and rodents. the military refers to such practices as “vector control.” it is expected that the list of such neuro-toxins and the quantity sprayed or spilled throughout afghanistan is staggering.
4. fugas y derrames de pesticidas venenosos: afganistán, al parecer, no dispone de la lista de plaguicidas, fungicidas, termiticidas y otros venenos que los estadounidenses llevaron a afganistán y que se utilizan, se derraman y liberan en el campo para controlar moscas, mosquitos, hormigas, pulgas y se teme que la lista de todas esas neuro-toxinas y la cantidad que de ellas se rocía o se derrama todo afganistán sea asombrosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: