Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her excellency terttu savolainen
sra. terttu savolainen
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ms terttu huttu minister for health
terttu huttu ministra de sanidad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
terttu luukkonen, vtt croup for technology
terttu luukkonen, crupo de estudios
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terttu luukkonen, vtt group for technology studies, finland
terttu luukkonen es doctor en sociologia e investigadora jefe en el grupo vtt de estudios tecnológicos en espoo, finlandia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms terttu huttu juntunen second minister for social affairs and health
dª terttu huttu juntunen secretaria de estado del ministerio de asuntos sociales y sanidad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms terttu huttu juntunen minister at the ministry of social affairs and health
terttu huttu juntunen ministra adjunta al ministerio de asuntos sociales y sanidad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ms terttu huttu-juntunen minister attached to the ministry for social affairs and health
dª terttu huttu-juntunen ministra en el ministerio de asuntos sociales y sanidad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concealed value of intangible effects" -dr terttu luukkonen, vtt group for technology studies.
"el valor oculto de los efectos intangibles" -dra. terttu luukkonen, grupo vtt de estudios tecnológicos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
based on 'knowledge creation and knowledge diffusion networks' by terttu luukkonen and sasu halikka components, environment, countries.
son pocas las organizaciones y empresas finlandesas que hayan efectuado actividades importantes de colaboración internacional fuera del marco de la ue, indica el informe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the president: i now call on her excellency ms. terttu savolainen, secretary of state, ministry of social affairs and health of finland.
sra. terttu savolainen, secretaria de estado y ministra de asuntos sociales y salud de finlandia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
this was the point made by terttu huttu-juntunen, the minister responsible for health and safety at work, at the seminar on risk assessment held in finland during the european week on health and safety
«si es la colectividad la única que soporta los gastos derivados de unas malas condiciones de trabajo, no está claro que los empleadores vayan a tener un interés económico en velar por la salud y la seguridad en el lugar de trabajo», afirmó la ministra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terttu anneli orvokki saaristo (born 15 february 1949, jokioinen) is a finnish singer and actress, best known internationally for her participation in the 1989 eurovision song contest.
terttu anneli orvokki saaristo (nacida el 15 de febrero de 1949, jokioinen) es una cantante y actriz finlandesa, conocida internacionalmente por su participación en el festival de la canción de eurovisión 1989.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anna finocchiaro, equal opportunities (i) livia turco, welfare and family (i) marie j. jacobs, promotion of women, family affairs, of disabled and injured people (l) e. borst-ellers, health (nl) elisa da costa guimares ferreira, environment (p) terttu huttu-juntunen, equality, social affairs and fin margareta winberg, labour market (s)
helga konrad, asuntos femeninos (a), miet smet, empleo, trabajo y política de igualdad de oportunidades (b), jytte andersen, trabajo (dk), claudia nolte, asuntos familiares, personas mayores, mujeres y juventud (d), vasso papandreou, desarrollo (gr), corinne lepage, medio ambiente (f), nora owen, justicia (irl), rosy bindi, salud (i), anna finocchiaro, igualdad de oportunidades (i), livia turco, familia (i), marie j. jacobs, promoción femenina (l), e. borst-ellers, salud (nl), elisa da costa guimares ferreira, medio ambiente (p), terttu juttu-juntunen, igualdad y asuntos sociales, salud (fin) margareta winberg, empleo (s)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: