Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for listening
gracias por su atención
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
thank you for listening.
gracias por escuchar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
thank you, for listening.
gracias a uds. por escuchar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you all for listening
muchas gracias por su atención
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thank you for listening.
y gracias a ustedes por escucharme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– thank you for watching him.
– ¿guerra por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you friend for listening
gratias amigo
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to me.
gracias por su atención.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for listening and merry christmas.
gracias por su atención y feliz navidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
listening and watching room
sala de escucha y visionado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but thank you for listening to us.
se redujeron los excedentes y desapareció la presión de la necesidad de exportar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for listening to me
muchas gracias por escucharme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to me today.
gracias por haberme escuchado hoy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so thank you and thank you for listening.
muchas gracias por escucharme.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to me in rapt attention!
gracias por escucharme absortos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to me, and until another day, beloved ones,
gracias por escucharme y hasta otro día, hermanos queridos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees.
gracias por escucharnos y gracias a nuestros colaboradores y entrevistados.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with that note, i would like to thank you for listening.
y habiendo dicho eso me gustaría agradecerles su atención.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask you to support this amendment and thank you for listening.
muchas gracias por su atención.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you very much for listening and seeing our presentation, we hope you liked it!
muchas gracias por escuchar y ver nuestra presentación esperamos que os aya gustado !
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: